Переклад тексту пісні Television - Warrior Soul

Television (оригінал)

Take me out for the super future
Tellin` you man I`m a goin` ta use her
Let me go and I`ll slide like rayon
Stuck with you and I`m stuck with nothin`
Take me out to the universe
Ya know ya can`t stop me from lovin` you
Take my heart let the pieces fall in
The star bright sky and a piece of you
Check out baby she`s a ridin` the missile
Fall out trigger crazy pull on the pistol
Last year happy just a rulin` the scene
Now they`re blowin` their brains to pieces
Take me out to the universe
Ya know ya can`t stop me from lovin` you
Take my heart let the pieces fall in
The star bright sky and a piece of you
Yeah man, you know I`m sick to death right now
Can`t believe it
What the hell is wrong with you
All I believe in take the pretty pill
Man I`m ridin` the wave in
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Take me out to the universe
You know I`m movin` too fast for the human racin`
No one sees me when I`m falling
Take my heart and a piece of you
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Screens like mansions on concrete steeles
Break the will and ride the people
New gods give for you to heal
Too bad you will never feel
Get down — I wanna ride the wheel right now
And if you see me
Drop a line and help me out
Ridin` a vision
Take a look man for the new incision
Ride a vision you`re on a mission
Crawl like a dog and beg for forgiveness
Take me out to the universe
You know I`m moving too fast for the human racin`
No one sees me when I`m falling
Take my heart and a piece of you
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision
Television you got a vision

(переклад)

Візьміть мене в супермайбутнє
Скажу тобі, чоловік, я збираюся використовувати її
Відпусти мене і я буду ковзати, як віскоза
Застряг з тобою, і я застряг ні в чому
Винеси мене у всесвіт
Я знаю, що не можеш завадити мені кохати тебе
Візьми моє серце, нехай шматки впадуть
Яскраве зіркове небо і частинка тебе
Подивіться, дитино, вона їде на ракеті
Випадаючий курок шалено тягне пістолет
Минулого року щасливий просто рулін на сцені
Тепер вони розривають собі мізки на шматки
Винеси мене у всесвіт
Я знаю, що не можеш завадити мені кохати тебе
Візьми моє серце, нехай шматки впадуть
Яскраве зіркове небо і частинка тебе
Так, чувак, ти знаєш, що я зараз смертельно хворий
Не можу повірити
Що з тобою не так
Все, у кого я вірю, приймаю гарну таблетку
Чоловіче, я катаюся на хвилі
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Винеси мене у всесвіт
Ви знаєте, що я рухаюся занадто швидко для людської раси
Ніхто не бачить мене, коли я падаю
Візьми моє серце і частинку себе
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Екрани, як особняки на бетонних сталях
Зламати волю і їздити на народі
Нові боги дають вам зцілення
Шкода, що ти ніколи не відчуєш
Спускайся — я хочу сісти за кермо прямо зараз
І якщо ти мене побачиш
Звертайтесь і допоможіть мені
Вирішити бачення
Подивіться на новий розріз
Виконайте бачення, яке ви виконуєте
Повзати, як собака, і благати прощення
Винеси мене у всесвіт
Ви знаєте, що я рухаюся занадто швидко для людської раси
Ніхто не бачить мене, коли я падаю
Візьми моє серце і частинку себе
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення
Телебачення, у вас є бачення