Переклад тексту пісні Rotten Soul - Warrior Soul

Rotten Soul (оригінал)

Hey hey we`re from New York City
Down town where the life is kill
Nobody`s gonna pick you up
`Cos they`re kicking you down ta hell
We live in a perma-crisis
Hope the landlord leaves ya alone
Don`t bother goin` out anymore
`Cos I don`t like anyone
Where it comes from I don`t know
Just living here ya get a rot-rotten soul
Yeah it`s rock `n` roll
All the little kiddies are satiesfied
Livin` in the toilets, where they reside
Sittin` on the corner just gettin` reaction
Cuttin` all the deals just to get in the action
Where it comes from, I don`t know
Just livin` here you get a rot-rotten soul
I got a rotten soul
Gimme, gimme, gimme
New York City punk
I got a rotten soul
Pumped up out on the skids breakin` laws
That hold ya down
(Yeah whatcha gonna do)
No-one`s gonna pick you up And save you from this town
(Yeah whatcha gonna do)
Twenty four hours around the clock
That`s the way you gotta play
(Yeah whatcha gonna do)
Never gonna get a break and I hope it stays the way
(Yeah whatcha gonna do)
Where it comes from I don`t know
Just living here you get a rot-rotten soul
I got a rotten soul
Yeah — rotten
I got a rotten soul
I`m sick of all the little babies
Just whining about their stupid lives
And all the cosmic millionaires
Tellin` us we`re gonna die
Hey Geffen, look at me
I`m rockin` every single night
Criticized and crucify me `cause
I`m ready for another fight
Where it comes from I don`t know
Just livin` here you get a rot-rotten soul
I got a rotten soul

(переклад)

Привіт, ми з Нью-Йорка
Центр міста, де життя — вбивство
Ніхто вас не забере
`Тому що вони кидають вас у пекло
Ми живемо у постійній кризі
Сподіваюся, господар залишить вас у спокої
Не турбуйся більше виходити
`Тому що я нікого не люблю
Звідки воно береться, я не знаю
Просто живучи тут, ти отримуєш гнилу душу
Так, це рок-н-рол
Всі маленькі дітки задоволені
Живуть у туалетах, де вони проживають
Сидячи на кутку, просто отримую реакцію
Урізайте всі угоди, щоб приступити в дію
Звідки воно береться, я не знаю
Просто живучи тут, ви отримуєте гнилу душу
У мене гнила душа
Дай, дай, дай
Нью-Йоркський панк
У мене гнила душа
Накачаний на ковзах, порушуючи закони
Це тримає вас
(Так, що я буду робити)
Ніхто не забере вас і не врятує вас із цього міста
(Так, що я буду робити)
Двадцять чотири години цілодобово
Ось так треба грати
(Так, що я буду робити)
Ніколи не перерву, і я сподіваюся, що так і залишиться
(Так, що я буду робити)
Звідки воно береться, я не знаю
Просто живучи тут, ти отримуєш гнилу душу
У мене гнила душа
Так — гнило
У мене гнила душа
Мені набридли всі маленькі діти
Просто скиглить про їхнє дурне життя
І всі космічні мільйонери
Скажи нам, що ми помремо
Гей, Геффен, подивись на мене
Я качаю кожну ніч
Критикуйте і розіпніть мене за це
Я готовий до чергового бою
Звідки воно береться, я не знаю
Просто живучи тут, ви отримуєте гнилу душу
У мене гнила душа