| I’m going out tonight and I’m going out drinking
| Я виходжу сьогодні ввечері і випиваю
|
| Don’t bother waiting up 'cause I’m coming home stinking
| Не варто чекати, бо я повертаюся додому смердючий
|
| I’m tired of sitting 'round, watching my world going down
| Я втомився сидіти й спостерігати, як мій світ рушиться
|
| Gonna get kicked out of every bar in town
| Буду вигнати з кожного бару міста
|
| 'Cause I’m a punk and I’m belligerent
| Тому що я панк і я войовничий
|
| And I get drunk, now baby, get in bed
| І я нап’юсь, тепер, дитинко, лягай в ліжко
|
| 'Cause I’m a punk and I’m belligerent
| Тому що я панк і я войовничий
|
| And I don’t give a, give a, give a shit
| І мені байдуже, байдуже
|
| If you mess with me, boy, you better start thinking
| Якщо ти будеш возитися зі мною, хлопче, краще почни думати
|
| 'Cause I’m a mean little sucker and I’m coming out swinging
| Тому що я підлісний маленький лох, і я виходжу, розмахуючи
|
| I’m coming down the street and I’m lit up like a rocket
| Я йду по вулиці, і я горю як ракета
|
| If I see your face again, boy, I’m going to sock it
| Якщо я побачу твоє обличчя знову, хлопче, я запишу його
|
| 'Cause I’m a punk and I’m belligerent
| Тому що я панк і я войовничий
|
| And I get drunk, now baby, get in bed
| І я нап’юсь, тепер, дитинко, лягай в ліжко
|
| 'Cause I’m a punk and I’m belligerent
| Тому що я панк і я войовничий
|
| And I don’t give a, give a, give a shit
| І мені байдуже, байдуже
|
| I’m tired of paying taxes and footing all the bills
| Я втомився сплачувати податки та оплачувати всі рахунки
|
| For all those fat slobs, up on the Capitol Hill
| Для всіх цих товстих нелюдей, на Капітолійському пагорбі
|
| If the president and CIA don’t want me around
| Якщо президент і ЦРУ не хочуть, щоб я був поруч
|
| Get the dea cover and come, shot me down
| Візьміть обкладинку і приходьте, застреліть мене
|
| 'Cause I’m a punk and I’m belligerent
| Тому що я панк і я войовничий
|
| And I get drunk, now baby, get in bed
| І я нап’юсь, тепер, дитинко, лягай в ліжко
|
| 'Cause I’m a punk and I’m belligerent
| Тому що я панк і я войовничий
|
| And I don’t give a, give a, give a shit | І мені байдуже, байдуже |