| Tomato juice coupe, and the engine’s V8
| Купе з томатним соком і двигун V8
|
| Warren G and Snoop paved the way for me to create
| Уоррен Джі і Снуп проклали мені шлях до творчості
|
| Like R.I.P Nate, nigga I just wanna be great
| Як і R.I.P. Нейт, я просто хочу бути чудовим
|
| I don’t even see hate, I’m like the Dali Lama
| Я навіть не бачу ненависті, я схожий на Далі-ламу
|
| But I got the 40 cal if you’re wantin' some Cali drama
| Але я отримав 40 калорій, якщо ви хочете трохи драми з Калі
|
| On my mama, I’d rather be chillin' on the beach front
| Що стосується моєї мами, то я б краще відпочив на пляжі
|
| With a bad bisexual bitch that like to eat cunt
| З поганою бісексуальною сукою, яка любить їсти піхву
|
| You ain’t nothin' like a boss, you a street punk
| Ти не бос, ти вуличний панк
|
| It’s C.O.B slash G-Funk
| Це C.O.B слеш G-Funk
|
| And Crooked got plenty grind, turn pennies, dimes and nickels
| А Кривий вдосталь змолоти, крутить копійки, копійки й нікелі
|
| To a hundred, if a hater don’t see him when he shine then he blind
| До сотні, якщо ненависник не бачить його, коли він світить, тоді він осліп
|
| Gimme mine and run it, to the finish line
| Дайте мені мій і бігайте до фінішу
|
| I got the semi 9 any time you want it, Cali
| Я отримаю пів 9, коли захочеш, Калі
|
| Best hurry, more money, less worry
| Краще поспішати, більше грошей, менше турбот
|
| It’s Golden State, I stay on point like Steph Curry
| Це Голден Стейт, я залишаюся на місці, як Стеф Каррі
|
| California sunshine,
| Каліфорнійське сонце,
|
| out here on the West side
| тут, на західній стороні
|
| No place I’d rather be
| Немає місця, де я б хотів бути
|
| White tees and khakis is all I see
| Білі футболки та кольори кольору хакі – це все, що я бачу
|
| Real G’s, you know, street flow
| Real G’s, ви знаєте, вуличний потік
|
| Set trippin' out here, take caution when you do a show
| Вирушайте тут, будьте обережні, коли робите шоу
|
| It’s just the Cali way
| Це просто шлях Калі
|
| This the every day life, this side don’t change
| Це повсякденне життя, ця сторона не змінюється
|
| The streets got love from 2−1
| Вулиці закохалися від 2−1
|
| To wherever the fuck you from, turn it up, let your speakers bump
| Щоб куди б ви не були, увімкніть і нехай ваші динаміки б’ються
|
| What’s up? | Як справи? |
| Cali, what’s up? | Калі, що? |
| Cali
| Калі
|
| I came a long way from servin' 'em in the alley
| Я пройшов далекий шлях від того, щоб служити їм у провулку
|
| From Wallabee’s to Stacy’s
| Від Wallabee’s до Stacy’s
|
| We used to gangbang in the '80's, now we rollin' Mercedes
| У 80-х роках ми займалися групою, а тепер крутимо Mercedes
|
| It’s crazy, Long Beach is the city that raised me
| Це божевілля, Лонг-Біч — це місто, яке мене виховало
|
| 213, killas that made me
| 213, вбивства, які зробили мене
|
| Flip a switch, hit the hydraulic drum, make that shit jump
| Клацніть перемикач, ударіть по гідравлічному барабану, змусьте це лайно стрибнути
|
| Hit it once, hit it twice, make that shit jump
| Вдаріть раз, вдарте двічі, змусьте це лайно стрибнути
|
| through the hood by they self, niggas get jumped
| через капот самі нігери стрибають
|
| If you don’t watch yourself, you might get slumped
| Якщо ви не будете стежити за собою, ви можете впасти
|
| We got the old school ride with the chromed out inside
| У нас старий шкільний атракціон із хромованою зовнішністю
|
| Lowrider bikes is slim but the rims wide
| Велосипед Lowrider тонкий, але диски широкі
|
| 26 inches, gator seats
| 26 дюймів, сидіння для гаторів
|
| Turn ladies to freaks, get 'em all we in their seats, Cali
| Перетворюйте жінок у виродків, розсадіть їх усіх на місця, Калі
|
| I’m on my Californ-i-a shit, grindin'
| Я на моєму Каліфорні
|
| Paint drippin' down Atlantic Avenue, spaceship glidin'
| Фарба капає по Атлантик-авеню, космічний корабель ковзає
|
| My city don’t make suckas, no, chrome face thumper
| У моєму місті не роблять лохів, ні, хромовані обличчя стукають
|
| I got home base covered, ain’t shit slidin'
| Я закрила домашню базу, не хрень
|
| I pull it out and nobody moves
| Я витягаю його і ніхто не рухається
|
| My niggas been bangin' since the era of them jheri curls and karate shoes
| Мої нігери лунали з часів їх jheri curls та карате
|
| I dropped out of school, still I prolly would prolly do
| Я закинув школу, але все одно хотів би закінчити навчання
|
| Slingin' Oxycontins before you were plottin' molly moves
| Slingin' Oxycontins до того, як ви планували рухи Моллі
|
| Yeah, baby girl I’m your best look
| Так, дівчинко, я твоя найкраща зовнішність
|
| From the home of the best kush
| З дому найкращого куша
|
| Nigga, shoppin' carts, nigga, baby strollers
| Ніггер, візки для покупок, ніггер, дитячі коляски
|
| I don’t care, I’m down for whatever the fuck the West push
| Мені байдуже, я заперечую на все, що б у біса не наполягав Захід
|
| Haters hate, let their mouths move
| Ненависники ненавидять, нехай ротом ворушиться
|
| Don’t make me show up to the Grammy’s this year in a pair of house shoes
| Не змушуйте мене з'явитися на церемонію Греммі цього року в парі домашнього взуття
|
| Bang your favorite entertainment while I’m lowridin'
| Займайтеся улюбленими розвагами, поки я катаюся
|
| Ass jacked up, nose divin'
| Дупа піддерта, ніс ворожить
|
| It’s Cali, nigga | Це Калі, ніггер |