Переклад тексту пісні Warpaint - Warpaint

Warpaint - Warpaint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warpaint , виконавця -Warpaint
У жанрі:Инди
Дата випуску:25.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Warpaint (оригінал)Warpaint (переклад)
The war you fight is underneath Війна, з якою ви боретеся, — під
the water, getting deeper. вода, все глибше.
The wall, the wall, the falling wall, Стіна, стіна, стіна, що падає,
the wall is busting open. стіна розривається.
The wall is busting open. Стіна розривається.
In like a dull knife В як тупий ніж
pulls out all the stops витягує всі зупинки
I fall out like Я випадаю як
time running out час закінчується
(even when I was whispering (навіть коли я шепотів
you hold on, the water was slippery тримайся, вода була слизька
you listen, the weather was answering ти слухай, погода відповідала
I let go, I wanna get into it) Я відпускаю, я хочу увійти)
You’ve got your reasons that, hey hey, У вас є свої причини, що, гей, гей,
turned by the seasons and long days gone змінюється порами року й довгими минулими днями
too many minds in my, I don’t know, занадто багато розумів у мене, я не знаю,
got in the way of my busting out заважав моєму виходу
Cold and under, I almost forgot to Холодно й мало, я майже забула
face up to what i ought to. поглянути на те, що я повинен.
Willing and I do give offering to you Віллінг і я робимо пропонування вам
Willing and I do give offering to you Віллінг і я робимо пропонування вам
Don’t know why I feel so different Не знаю, чому я відчуваю себе такою іншою
Feel just like a different person Відчуй себе іншою людиною
Willing and I do give offering to you Віллінг і я робимо пропонування вам
You’re tied in a knot, can’t throw you back here. Ви зав’язані вузлом, не можу кинути вас сюди.
You’ve got the floor, they say.Ви маєте слово, кажуть.
You gotta lock it up. Ви повинні заблокувати його.
Late into the night you wore off that fever. Пізно вночі ти зняв цю лихоманку.
That fever. Та лихоманка.
You’ve got your reasons that, hey hey, У вас є свої причини, що, гей, гей,
turned by the seasons and long days gone. змінюється порами року й довгими минулими днями.
Too many minds in my, I don’t know У мене занадто багато розумів, я не знаю
got in the way of my busting out. заважав моєму виходу.
I’m over here by your way. Я сюди по-твоєму.
Tight as a knot, i want to fade. Туго, як вузол, я хочу згаснути.
I’m over here by your way. Я сюди по-твоєму.
Tight as a knot, I want to fadeТугий, як вузол, я хочу згаснути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: