Переклад тексту пісні Heads Up - Warpaint

Heads Up (оригінал)

Mama, how’ve you been
Come on and turn around
Put your head up then turn around
All of the sky
I know, I know, I know why
I know, I know, I know why
You’ve got me one way and turn around
You remind me of our son
All brought up on my own
You make me other ways
You burn the eyes on my horizon
I know, I know, I know why
I know, I know, I know why
And it’s okay, it’s okay, it’s okay
And it’s okay, it’s okay, it’s okay
It’s alright
Always, upward
Always, upward
Always, upward
Telling me you’re not around
Then you’re asking me to be alright
(In and out, in and out)
I’m always, I’m always, I’m always down
And I know, I know, I know why
And it’s okay, it’s okay, it’s okay
And it’s alright, it’s okay, it’s okay
Got to keep my mind at ease
Got to keep my head up
Got to keep my mind at ease (always, upward)
Got to keep my head up (always)
It’s alright, I know, I know why
It’s alright, I know, I know why

(переклад)

Мамо, як справи
Давай і обернись
Підніміть голову, а потім поверніться
Усе небо
Я знаю, я знаю, я знаю чому
Я знаю, я знаю, я знаю чому
У вас в один бік і обернись
Ти нагадуєш мені нашого сина
Все виховувався самостійно
Ви змушуєте мене іншими способами
Ти палиш очі на моєму горизонті
Я знаю, я знаю, я знаю чому
Я знаю, я знаю, я знаю чому
І це добре, це добре, це добре
І це добре, це добре, це добре
Все добре
Завжди вгору
Завжди вгору
Завжди вгору
Скажіть мені, що вас немає поруч
Тоді ви просите мене бути в порядку
(Всередину і назовні, в і назовні)
Я завжди, я завжди, я завжди пригнічений
І я знаю, я знаю, я знаю чому
І це добре, це добре, це добре
І це добре, це добре, це добре
Я маю заспокоїти
Я маю підняти голову
Я маю триматися в спокої (завжди, вгору)
Я маю підняти голову (завжди)
Все гаразд, я знаю, я знаю чому
Все гаразд, я знаю, я знаю чому