| If you want to hold me,
| Якщо ти хочеш мене обійняти,
|
| I’ll want you more
| я хочу тебе більше
|
| than anyone ever wanted anyone before.
| ніж хтось хотів когось раніше.
|
| If you want to hold me,
| Якщо ти хочеш мене обійняти,
|
| I’ll hold you then.
| Я буду тримати тебе тоді.
|
| If you want to hold me,
| Якщо ти хочеш мене обійняти,
|
| Then hold me.
| Тоді тримай мене.
|
| I’ll need a little room to sway.
| Мені знадобиться невелика кімната, щоб погойдуватися.
|
| You hold me anyway.
| Ти все одно тримаєш мене.
|
| All my life,
| Все моє життя,
|
| well I can’t take you on my own
| ну, я не можу взяти вас самостійно
|
| I always told you I’d be there,
| Я завжди казав тобі, що буду там,
|
| I am what you are and not all me So hold me closer
| Я такий, що ти є, а не весь я Тому тримай мене ближче
|
| but don’t ever let me go
| але ніколи не відпускай мене
|
| I see your face inside,
| Я бачу твоє обличчя всередині,
|
| shining your deep blue eyes.
| сяючи твоїми глибокими блакитними очима.
|
| I see your love inside,
| Я бачу твою любов всередині,
|
| and it’s starting to all make sense.
| і все починає мати сенс.
|
| I am a lion,
| Я лев,
|
| a tiger’s sleeping under my skin.
| у мене під шкірою спить тигр.
|
| A tiger sleeping under your skin,
| Тигр спить під твоєю шкірою,
|
| not afraid to burn.
| не боїться згоріти.
|
| Disappear here with love
| Зникнути тут з любов'ю
|
| I see your face inside
| Я бачу твоє обличчя всередині
|
| shine day by day we hide
| сяємо день у день, ми ховаємо
|
| I see your face inside
| Я бачу твоє обличчя всередині
|
| Watching the sun go | Спостерігаючи за заходом сонця |