Переклад тексту пісні Burgundy - Warpaint

Burgundy (оригінал)

If you want to hold me,
I’ll want you more
than anyone ever wanted anyone before.
If you want to hold me,
I’ll hold you then.
If you want to hold me,
Then hold me.
I’ll need a little room to sway.
You hold me anyway.
All my life,
well I can’t take you on my own
I always told you I’d be there,
I am what you are and not all me So hold me closer
but don’t ever let me go
I see your face inside,
shining your deep blue eyes.
I see your love inside,
and it’s starting to all make sense.
I am a lion,
a tiger’s sleeping under my skin.
A tiger sleeping under your skin,
not afraid to burn.
Disappear here with love
I see your face inside
shine day by day we hide
I see your face inside
Watching the sun go

Burgundy (переклад)

Якщо ти хочеш мене обійняти,
я хочу тебе більше
ніж хтось хотів когось раніше.
Якщо ти хочеш мене обійняти,
Я буду тримати тебе тоді.
Якщо ти хочеш мене обійняти,
Тоді тримай мене.
Мені знадобиться невелика кімната, щоб погойдуватися.
Ти все одно тримаєш мене.
Все моє життя,
ну, я не можу взяти вас самостійно
Я завжди казав тобі, що буду там,
Я такий, що ти є, а не весь я Тому тримай мене ближче
але ніколи не відпускай мене
Я бачу твоє обличчя всередині,
сяючи твоїми глибокими блакитними очима.
Я бачу твою любов всередині,
і все починає мати сенс.
Я лев,
у мене під шкірою спить тигр.
Тигр спить під твоєю шкірою,
не боїться згоріти.
Зникнути тут з любов'ю
Я бачу твоє обличчя всередині
сяємо день у день, ми ховаємо
Я бачу твоє обличчя всередині
Спостерігаючи за заходом сонця