Переклад тексту пісні Holding Me - Warlock

Holding Me (оригінал)

Well I see you standing there
Clouds covered from the moon
Strong wind blows through my hair
It’s midnight and I’m staying here
It’s so dark and cold
And I need you
For holding me
My heart desire: you
Well I wish you were here
And I see you everywhere
You are a vision from my heart
But I stand apart
It’s a long time ago
Since I first saw you
I’ve been waiting, waiting, waiting
Many years for you
I need you — for holding me
I need you for holding me
My heart desire: you tonight
Oh I see you standing there
Clouds covered from the moon
Strong wind blows through my hair
It’s midnight and I’m staying here
It’s so dark and cold
And I need you
For holding me
My heart desire: you
I need you for holding me
I need you for holding, for holding me
Oh I wish you were here
And I see you everywhere
You are a vision from my heart
But I stand apart
It’s so dark and cold
And I need you
For holding me
My heart desire: you
I need you — for holding me
I need you for holding me
My heart desire: you tonight
I need you for holding, for holding me
Oh yes I need you for holding me
My heart desire: you tonight

Holding Me (переклад)

Ну, я бачу, ти стоїш там
Хмари вкриті від місяця
Сильний вітер дме моє волосся
Вже опівночі, і я залишаюся тут
Так темно й холодно
І ти мені потрібен
За те, що тримав мене
Моє сердечне бажання: ти
Я б хотів, щоб ви були тут
І я бачу вас скрізь
Ти – бачення мого серця
Але я стою окремо
Це давно
Відколи я вперше побачив вас
Я чекав, чекав, чекав
Багато років тобі
Ти мені потрібний — щоб тримати мене
Ти мені потрібен, щоб тримати мене
Моє серце бажання: ти сьогодні ввечері
О, я бачу, ти стоїш там
Хмари вкриті від місяця
Сильний вітер дме моє волосся
Вже опівночі, і я залишаюся тут
Так темно й холодно
І ти мені потрібен
За те, що тримав мене
Моє сердечне бажання: ти
Ти мені потрібен, щоб тримати мене
Ти мені потрібен, щоб тримати мене
О, хотів би, щоб ви були тут
І я бачу вас скрізь
Ти – бачення мого серця
Але я стою окремо
Так темно й холодно
І ти мені потрібен
За те, що тримав мене
Моє сердечне бажання: ти
Ти мені потрібний — щоб тримати мене
Ти мені потрібен, щоб тримати мене
Моє серце бажання: ти сьогодні ввечері
Ти мені потрібен, щоб тримати мене
О, так, ти мені потрібен, щоб тримати мене
Моє серце бажання: ти сьогодні ввечері