Переклад тексту пісні Without You - Warlock

Without You (оригінал)

I feel so lonely
Since I had to leave you
'Cause all I had to say
Was not true!
I’m thinking of you
Every day and every night
I’m missing your lovin'
Your face and your eyes
I feel so lonely
Since I had to leave you
'Cause all I had to say
Was not true!
I’m thinking of you
Every day and every night
I’m missing your lovin'
Your face and your eyes, oh!
I had to leave you
But I cannot, cannot forget you
I want you
I want you
I want you!
I stand by my window
And all seems so low
Slow but sure I understand
The good times we had
The good times we had
So empty is my heart
Without you
Without you
Stand apart
I remember your brown eyes
You looked so kind
Looked at me
Sparkled in the night
I’d change my mind
I will take your way
Together forever
Come on, it’s the last essay, yeah!
I had to leave you
But I cannot, cannot forget you
I want you
I want you
I want you!
I stand by my window
And all seems so low
Slow but sure I understand
The good times we had
The good times we had
So empty is my heart
Without you
Without you
Stand apart…
Since I had to leave you
I cannot forget you
Slow but sure I understand
The good times we had
The good times we had
I stand by my window
And I’ve been so low
Slow but sure I understand
The good times we had
The good times we had
So empty is my heart
Without you
Without you
Stand apart…

(переклад)

Я почуваюся таким самотнім
Оскільки мені довелося залишити вас
Тому що все, що я мав сказати
Не було правдою!
Я думаю про тебе
Кожен день і кожну ніч
я сумую за твоєю любов'ю
Твоє обличчя і твої очі
Я почуваюся таким самотнім
Оскільки мені довелося залишити вас
Тому що все, що я мав сказати
Не було правдою!
Я думаю про тебе
Кожен день і кожну ніч
я сумую за твоєю любов'ю
Твоє обличчя і твої очі, о!
Мені довелося залишити вас
Але я не можу, не можу забути тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе!
Я стою біля свого вікна
І все здається таким низьким
Повільно, але впевнено розумію
Гарні часи, які ми провели
Гарні часи, які ми провели
Таке порожнє моє серце
Без вас
Без вас
Станьте окремо
Я пам’ятаю твої карі очі
Ви виглядали так добро
Подивився на мене
Виблискував у ночі
Я б передумав
Я піду твоїм шляхом
Разом назавжди
Давай, це останній твір, так!
Мені довелося залишити вас
Але я не можу, не можу забути тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу тебе!
Я стою біля свого вікна
І все здається таким низьким
Повільно, але впевнено розумію
Гарні часи, які ми провели
Гарні часи, які ми провели
Таке порожнє моє серце
Без вас
Без вас
Стояти окремо…
Оскільки мені довелося залишити вас
Я не можу тебе забути
Повільно, але впевнено розумію
Гарні часи, які ми провели
Гарні часи, які ми провели
Я стою біля свого вікна
І я був таким низьким
Повільно, але впевнено розумію
Гарні часи, які ми провели
Гарні часи, які ми провели
Таке порожнє моє серце
Без вас
Без вас
Стояти окремо…