Переклад тексту пісні Kiss Of Death - Warlock

Kiss Of Death (оригінал)

Tragic was the memory
A sacrifice of broken dreams
It turned the sky a fiery red
And dropped this curse onto my head
For forty days and forty nights
I slept all day, I worked all night
With a burnin' hunger I said goodbye
To every victim that caught my eye
I have no mercy
I tell no lies
I kiss the strangers
And then watch them die
By the light of the moon
I feel a strange desire
By the light of the moon
I hear the devils choir
Oh I am I said
The Queen of the dead
By the light of the moon
I bring the kiss of death
Now the sun is fallin'
Soon the night will be callin' me, be callin' me
With a bloody hunter inside my chest
I lift my head above this mess
I walk the streets all through the night
To quench my thirst before the morning light
There is no witness
No alibis
This is the nightmare you will
Not survive
By the light of the moon
I feel a strange desire
By the light of the moon
I hear the devils choir
Oh I am I said
The Queen of the dead
By the light of the moon
I bring the kiss of death
I have no mercy
I tell no lies
I kiss the strangers
And I watch them die
By the light of the moon
I feel a strange desire
By the light of the moon
I hear the devil’s choir
By the light of the moon
I feel a strange desire
By the light of the moon
I hear the devils choir
Oh I am I said
The Queen of the dead
By the light of the moon
I am the kiss of death

(переклад)

Трагічним був спогад
Жертва розбитих мрій
Небо стало вогненно-червоним
І скинув це прокляття на мою голову
Сорок днів і сорок ночей
Я спав цілий день, працював всю ніч
З палаючим голодом я попрощався
Кожній жертві, яка потрапила в очі
Я не маю пощади
Я не брешу
Я цілую незнайомців
А потім дивитися, як вони вмирають
При світлі місяця
Я відчуваю дивне бажання
При світлі місяця
Я чую хор диявола
О я я сказано
Королева мертвих
При світлі місяця
Я несу поцілунок смерті
Тепер сонце заходить
Скоро ніч покличе мене, покличе мене
З кривавим мисливцем у моїх грудях
Я піднімаю голову над цим безладом
Я гуляю вулицями всю ніч
Щоб втамувати спрагу до ранкового світла
Немає свідка
Без алібі
Це кошмар, який вам буде
Не вижити
При світлі місяця
Я відчуваю дивне бажання
При світлі місяця
Я чую хор диявола
О я я сказано
Королева мертвих
При світлі місяця
Я несу поцілунок смерті
Я не маю пощади
Я не брешу
Я цілую незнайомців
І я спостерігаю, як вони вмирають
При світлі місяця
Я відчуваю дивне бажання
При світлі місяця
Я чую хор диявола
При світлі місяця
Я відчуваю дивне бажання
При світлі місяця
Я чую хор диявола
О я я сказано
Королева мертвих
При світлі місяця
Я — поцілунок смерті