| Svarte skyar rir i meg
| В мені їдуть чорні хмари
|
| Lengten lokkar, hugen dreg
| Довжина манить, розум притягує
|
| Ber du meg?
| ти мене питаєш?
|
| Vil i veg
| Піду
|
| Fager fole byr eg deg
| Пропоную вам красивих лошат
|
| Sekkar aud tå åkergull
| Мішки aud toe field золото
|
| Fara svint med flyg-før hov
| Fara svint med fly-før hov
|
| Ber du meg, eg lovar deg
| Якщо ви мене запитаєте, я вам обіцяю
|
| Ri ut
| Виїхати
|
| Raido
| Райдо
|
| Stormen stilnar, hugen fer
| Затихає гроза, іде розум
|
| Hovslagtromma takten slær
| Б’є ударний барабан
|
| Hjartet fylgjer, tveim blir ein
| Серце слідує, двоє стають одним
|
| Rir meg fri med raske bein
| На швидких ногах їздить на мені вільно
|
| Ridande
| Верхова їзда
|
| Raido
| Райдо
|
| Vilt eg rei og rende
| Я хотів їздити і бігати
|
| Fager fole sprengde
| Лопнули красиві лошата
|
| Reiden er for drøsul verst
| Північний олень надто drøsul найгірший
|
| Sælt og snar for sitjande
| Рідко і скоро на сидіння
|
| Raido
| Райдо
|
| Raido
| Райдо
|
| Rir eg deg
| Я їду на тобі
|
| Så rir eg meir
| Тоді я більше катаюся
|
| For ein er to
| Бо один - це два
|
| Der knutar knytast
| Там зав'язані вузли
|
| I byrd er bunde
| У ноші дно
|
| Heile verda
| Цілий світ
|
| Om eg bind deg
| Якщо я зв’яжу тебе
|
| Kan eg ferde
| Чи можу я подорожувати
|
| Ber du meg
| ти мене питаєш?
|
| Så ber du meir
| Тоді ви просите більше
|
| Når to vert ein
| Коли двоє господарюють одного
|
| Der lenkjer smiast
| Кузня там закована
|
| I byrd er bunde
| У ноші дно
|
| Heile verda
| Цілий світ
|
| Om du bind meg
| Якщо ти зв’яжеш мене
|
| Kan du ferde
| Ви можете рухатися
|
| Dark clouds drift within
| Всередині пливуть темні хмари
|
| The longing lures
| Туга манить
|
| pulls my mind
| тягне мій розум
|
| Will you carry me?
| Ти понесеш мене?
|
| I want to go
| Я хочу піти
|
| Fair foal, I bid you
| Справедливе лоша, я вам прошу
|
| Sacks rich with gold of the fields
| Мішки, багаті золотом полів
|
| Fare swiftly on flying hoofs
| Швидко їздять на літаючих копитах
|
| Carry me, and I promise you
| Несіть мене, і я вам обіцяю
|
| Ride out
| Виїхати
|
| Raido
| Райдо
|
| The storm is stilled, the mind it flies
| Буря затихла, розум летить
|
| The drum of hoofs lay the beat
| Барабан копит лежав у такті
|
| The heart, it follows, two are one
| Серце, як випливає, двоє — одне
|
| Sets me loose with speedy feet
| Випускає мене швидкими ногами
|
| Riding
| Верхова їзда
|
| Raido
| Райдо
|
| Wilf I rode and ran
| Вілф я їхав і біг
|
| Fair foal I spent
| Справедливе лоша я провів
|
| The ride is for the horse the worse
| Їзда для коня тим гірша
|
| Pleasant and swift for the sitting
| Приємний і швидкий для сидіння
|
| Raido
| Райдо
|
| Raido
| Райдо
|
| If I ride you
| Якщо я буду кататися на тобі
|
| I ride more
| Я більше катаюся
|
| As one is to,
| Якщо потрібно,
|
| where knots are tied,
| де зав'язані вузли,
|
| In bonds are bound
| В облігації пов'язані
|
| the whole world.
| Весь світ.
|
| If I bond you
| Якщо я тебе зв’яжу
|
| I can journey
| Я можу подорожувати
|
| If you carry me
| Якщо ти несеш мене
|
| You carry more
| Ви несете більше
|
| As one is two
| Якщо один - два
|
| where chains are forged
| де кують ланцюги
|
| In bonds are bound
| В облігації пов'язані
|
| the whole world.
| Весь світ.
|
| If you bond me
| Якщо ти зв’яжеш мене
|
| You can journey | Ви можете подорожувати |