Переклад тексту пісні Gibu - Wardruna

Gibu (оригінал)

Vin sínum
Skal maðr vinr vera
Þeim ok þess vinr
En óvinar síns
Skyli engi maðr
Vinar vinr vera
Veiztu ef þú vin átt
Þanns þú vel trúir
Ok vill þú af honum gótt geta
Geði skalt við þann
Blanda ok gjöfum skipta
Fara at finna opt
Ef þú át annan
Þanns þú illa trúir
Vildu af honum þó gótt geta
Fagrt skalt við þann mæla
En flátt hyggja
Ok gjalda lausung við lygi
Þat er enn of þann
Er þú illa trúir
Ok þér er grunr at hans geði
Hlæja skaltu við þeim
Ok um hug mæla
Glík skulu gjöld gjöfum
Ungr var ek forðum
Fór ek einn saman
Þá varð ek villr vega
Auðigr þóttumk
Er ek annan fann
Maðr er manns gaman
Hávamál vers 43−47

Gibu (переклад)

Його друг
Ти повинен бути другом
Вони та їхній друг
Але його ворог
Жоден чоловік не повинен митися
Будь другом друга
Дай, якщо у тебе є друг
Якщо добре вірити
І ти хочеш бути з ним добрим
Іди з цим
Змішуйте та поєднуйте подарунки
Перейдіть, щоб знайти опцію
Якщо ви з'їли інше
Бо ти не віриш
Але я хотів зробити йому добро
Будь красивою з цим метром
Але думайте швидко
Добре, зняття звинувачення з брехнею
Це ще забагато
Ви не вірите
І ти підозрюєш його настрій
Смійся з них
Добре про розум говоріть
Рівність поширюється на подарунки
Я був молодий у минулому
Я ходив один разом
Потім я загубився
Але багатий
Я теж знайшов іншу
Людина - це чоловіча забава
Гавамал вірш 43−47