| This is a wide transmission to the system at large
| Це широка передача в систему в цілому
|
| We are barely breathing, we are falling apart
| Ми ледве дихаємо, ми розпадаємось
|
| Is this the rapture in the distance?
| Це захоплення на відстані?
|
| What’s the purpose of existence?
| Яка мета існування?
|
| We’re only drifting on in ignorance
| Ми просто дрейфуємо в невіданні
|
| There’s no common sense
| Немає здорового глузду
|
| Right now, this is the end of an era
| Зараз це кінець епохи
|
| All around we’re recognizing propaganda
| Навколо ми визнаємо пропаганду
|
| You can believe in what you want
| Ви можете вірити в те, що хочете
|
| But the headlines never stop
| Але заголовки ніколи не припиняються
|
| Now there is no finale in the land of the dead
| Тепер у країні мертвих немає фіналу
|
| I see the waves of millions coming ahead
| Я бачу хвилі мільйонів, які насуваються вперед
|
| We’re being the objects of the masses
| Ми стаємо об’єктами мас
|
| As if nothing ever happened
| Ніби нічого не було
|
| Linin' up to buy the next in place
| Готові купити наступний на місце
|
| God save our human race
| Боже, бережи наш людський рід
|
| Right now, this is the end of an era
| Зараз це кінець епохи
|
| All around we’re weaponizing propaganda
| Навколо ми використовуємо пропаганду
|
| And you know, we’ll keep on slippin'
| І знаєте, ми продовжуватимемо
|
| There must be some way to survive this life we’re livin'
| Має бути якийсь спосіб вижити в цьому житті, яким ми живемо
|
| There’s a new day on the rise
| Настає новий день
|
| And if our time ain’t comin now, it ain’t comin' ever
| І якщо наш час не прийде зараз, то не прийде ніколи
|
| Right now, we got to get it together
| Зараз ми маємо збирати це разом
|
| There must be some way to survive this tortured era
| Має бути яксь як вижити в цю мучену епоху
|
| We’ll keep on spinnin' all together
| Ми продовжимо крутитися разом
|
| You know this is the end of an era
| Ви знаєте, що це кінець епохи
|
| There’s a new day on the rise, it’s now or never
| Настає новий день — зараз чи ніколи
|
| This is a callout, this is a broadcast
| Це виноска, це трансляція
|
| This is the fallout, we gotta come back and get it together | Це випадок, ми мусимо повернутись і зібратися разом |