Переклад тексту пісні C.G.B. Spender - War From A Harlots Mouth

C.G.B. Spender (оригінал)

If people were to know the things I know
It would all fall apart
They will never know the truth
They are coming for us
The course of human history
Will be set by an unknown man
Men can never be free
Because they’re corrupt
Worthless and weak
They believe in authority
If the project’s to go forward
They must never believe any differently
We must never believe any differently
I am the orphan
Yes, I am the one
I am the black-lunged son
I’m the arch enemy
Black-lunged!
Who killed JFK?
Black-lunged!
Anyone who can appease a man’s conscience
Can take his freedom away
Reduce religion to science
Make no greater explanation exist for him
You will believe in authority
No miracle or mystery
How often did I change history?
No monument will bear my name
Nothing vanishes without a trace
And here you are with a gun to my head

C.G.B. Spender (переклад)

Якби люди знали те, що я знаю
Усе це розвалиться
Вони ніколи не дізнаються правди
Вони йдуть за нами
Хід історії людства
Встановить невідомий чоловік
Чоловіки ніколи не можуть бути вільними
Тому що вони корумповані
Нічого й слабкого
Вони вірять у владу
Якщо проект потрібно продовжити
Вони ніколи не повинні вірити інакше
Ми ніколи не повинні вірити інакше
Я сирота
Так, я той
Я — чорнявий син
Я заклятий ворог
Чорнобій!
Хто вбив Джона Кеннеді?
Чорнобій!
Кожен, хто може заспокоїти совість людини
Може забрати його свободу
Зведіть релігію до науки
Нехай для нього не існує кращого пояснення
Ви повірите в авторитет
Немає чуда чи таємниці
Як часто я змінював історію?
Жоден пам’ятник не буде носити моє ім’я
Ніщо не зникає безслідно
І ось ти з пістолетом мені в голову