Переклад тексту пісні Yattemiyou - Wanima

Yattemiyou - Wanima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yattemiyou, виконавця - Wanima. Пісня з альбому Everybody!!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.01.2018
Лейбл звукозапису: 2018 WARNER MUSIC JAPAN, Warner Music Japan
Мова пісні: Японська

Yattemiyou

(оригінал)
正しいより 楽しい
正しいより 面白い
やりたかったこと やってみよう
失敗も思い出
はじめよう やってみよう
誰でも最初は 初心者なんだから
やったことないことも やってみよう
苦手な相手とも 話してみよう
知らなかったこと 見たことないもの あたらしい 楽しい
悲しいときは 笑って
寂しいときは 声出して
雨はいつまでも 続かない
土砂降りも楽しもう
踏み出そう よじ登ろう
高い山ほど 絶景が待ってるから
遠回りの道を 選んでみよう
険しい峠には 何かがあるさ
ありえなかったこと 出会わなかった人
あぶなっかしい 楽しい
振り返るより 振り向いて
掘り返すより 掘り出して
過ぎた話は ほどほどに
今の話をしよう
恐れず 迷わず
同じ今日という日は 二度とないんだから
明日よりも今日に はじめよう
知らなかった自分と 一緒に走ろう
思い立った日が 思いついた日が
そこが スタートだ
青いより 青い 空もそうさ
同じに見えて いつも違う
どんな人だって同じじゃないさ
空気なんて読まない
やってみよう
正しいより 楽しい やってみようか
倒れるなら 前に倒れよう
やって後悔などすることないさ
理由なんていらない
やってみよう
やってみよう
やってみよう
やってみよう
やってみよう
(переклад)
Більше весело, ніж правильно
Більш цікаво, ніж правильно
Що я хотів зробити Давайте зробимо це
Спогади про невдачу
Почнемо. Зробимо це
Кожен спочатку новачок
Давайте робити те, чого не робили
Давайте поговоримо з кимось, кому це погано вдається
Речі, яких я не знав Речі, яких я ніколи не бачив Нові розваги
Смійся, коли тобі сумно
Говори, коли ти самотній
Дощ не триває вічно
Насолоджуймося зливою
Давайте виходимо Давайте підіймось
Чим вище гора, тим приголомшливіше відкривається вид
Виберемо об’їздний маршрут
На крутому перевалі щось є
Що було неможливо Люди, яких я не зустрічав
Це весело і весело
Поверніться, а не озирайтеся
Викопувати, а не копати
Історія, яка пройшла, поміркована
Давайте зараз поговоримо
Не бійся, не вагайся
Тому що той самий день ніколи не повториться
Давайте почнемо сьогодні, а не завтра
Біжимо з собою, хто не знав
День, який я придумав, був днем, який я придумав
Це початок
Так само блакитне небо, ніж синє
Виглядає однаково і завжди різний
Не всі однакові
Я не читаю ефір
давайте спробуємо
Давайте робити це більше весело, ніж правильно
Якщо ти впадеш, давайте впадемо раніше
Я не пошкодую, що зробив це
Мені не потрібна причина
давайте спробуємо
давайте спробуємо
давайте спробуємо
давайте спробуємо
давайте спробуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody!! 2018
Gong 2019
Like a Fire 2019
JOY 2019
ANCHOR 2018

Тексти пісень виконавця: Wanima