| JOY (оригінал) | JOY (переклад) |
|---|---|
| これまで何度も何度も何度だって | знову і знову і знову |
| 剥がれて失って途切れた記憶溢れ出して | Відклеєні, втрачені та перервані спогади переповнюються |
| 余計な騒めき取っ払って声を届けたい | Я хочу позбутися зайвого шуму і подати свій голос |
| 綺麗なまま 生きれないから | Тому що я не можу жити чисто |
| 隠していこうか 逃げ続けようか | Мені ховатися чи продовжувати тікати |
| 忘れ溶けるまで 誰にもばれないように | Поки не розтане в забутті, щоб ніхто не дізнався |
| 暴れ出す痛み抑えトボけてる | Я потопаю в придушенні шаленого болю |
| 好きに描くストーリー | Історія для малювання на свій смак |
| 吐き出すことも許されないで | Мені заборонено це виплюнути |
| どいつもこいつも自分勝手 | цей хлопець завжди егоїст |
| 言いたい奴には言わせておけ | Хай говорить хто хоче |
| 守りたい どんな時も… | Я хочу захистити тебе в будь-який час... |
| もう一度 もう一度 もう一度 待ち望んで | ще раз ще раз чекай мене |
| 孤独も怒りも優しさを眺めて… | Подивіться на самотність, злість і доброту... |
| 産まれて死ぬまであとどれだけ? | Скільки пройшло від народження до смерті? |
| 欲しいものは何? | що ти хочеш |
| 踏んだり蹴ったり | наступити або вдарити ногою |
| 有り? | Так? |
| 無し? | жодного? |
| 心配はいらないよ お気を付けて | не хвилюйся, бережи себе |
| 一度きりの物語 | одноразова історія |
| 飾らない姿でおかえり | Ласкаво просимо додому без прикрас |
| 好きに描け思い通り… | Малюй як хочеш... |
