| Everybody!! (оригінал) | Everybody!! (переклад) |
|---|---|
| LaLaLaLa… LaLaLaLa… | Ла-Ла-Ла... Ла-Ла-Ла... |
| 星に願いを | Побажання зірки |
| 最後のメロディー また明日 | Остання мелодія До завтра |
| LaLaLaLa… LaLaLaLa… | Ла-Ла-Ла... Ла-Ла-Ла... |
| 遠く離れても同じ今を生きる | Живіть так само зараз, навіть якщо ви далеко |
| (迷路の中の迷子) | (Загублена дитина в лабіринті) |
| 言葉に出来ない想いで繋がってる | Пов'язаний з почуттями, які неможливо передати словами |
| 後悔ばっかり付き纏う | Носіть із жалем |
| 答えだって出せずダラダラ | Я навіть не міг дати відповіді |
| クズみたいで終わってる | Він закінчений, як брухт |
| 踊らされては踊って | Танцюй і танцюй |
| 気付かないうち傷付きあとの祭り | Фестиваль після того, як постраждали, не помітивши |
| 初めまして | приємно познайомитись |
| この時代に産まれて | Народився в цю епоху |
| 名前呼んで | Назви мене своїм ім'ям |
| できる限り笑って(どーせなんで…) | Смійся скільки можеш (чому...) |
| 肌の色 言葉 国を超え この星の彼方に… | Колір шкіри За межами країни, за цією зіркою... |
| 生まれ変わって | Відродився |
| また時代は巡って | Крім того, часи змінюються |
| 思い出して 出会った時のように(もう1度だけ) | Як коли я згадав і зустрівся (тільки раз) |
| 味気ない日々は続く | Похмурі дні тривають |
| 遠く離れても同じ今を生きる | Живіть так само зараз, навіть якщо ви далеко |
| LaLaLaLa… LaLaLaLa… | Ла-Ла-Ла... Ла-Ла-Ла... |
| 星に願いを | Побажання зірки |
| 最後のメロディー また明日 | Остання мелодія До завтра |
| LaLaLaLa… LaLaLaLa… | Ла-Ла-Ла... Ла-Ла-Ла... |
| 必ず見つけ出して… | Обов'язково дізнайтеся... |
