Переклад тексту пісні Gazela - Wando

Gazela (оригінал)

Houve um tempo
Que meu coração
Muito verde, muito criança
Se apaixonou perdidamente
Por um outro coração
Muito cheio de experiências
E nós saímos por aí fazendo loucuras
E as pessoas que estavam por fora
Nunca poderiam entender
É por isso que hoje eu fico sentado
Na esquina do meu pensamento
Recordando aqueles tempos
Que se eu pudesse
Eu retornaria com todo prazer
Aquele tempo que…
Eu era tão moço e ela senhora,
Senhora de si
Cheia de vantagens
Levava pedaços, pedaços de mim
Seu corpo bonito nos lençóis tão brancos
Um dia eu vi
Olhar de bandida
De corsa ou gazela chamando por mim
E a gente pisou tão macio porque
Na cara travessa da vida que andava
Correndo da gente pra só se esconder
Talvez hoje vocês me julguem assim
Um cara cansado, velho
Mas não é nada disso
A verdade é que eu gosto de retornar
Às minhas coisas antigas
Porque elas me fazem muito bem
E vou dar um conselho pra vocês
Cometam amor porque amor faz bem
Ao espírito, ao coração
É isso aí
É por isso que eu gosto

Gazela (переклад)

Був час
що моє серце
Дуже зелений, дуже дитячий
Закохався шалено
Для іншого серця
Дуже сповнений досвідом
І ми ходимо, роблячи божевільні речі
І люди, які були надворі
ніколи не міг зрозуміти
Тому я сьогодні сиджу
У куточку мого розуму
згадуючи ті часи
Це якби я міг
Я б із задоволенням повернувся
Той час, коли…
Я був таким молодим, а вона була жінкою,
ваша леді
Повний переваг
Це взяло шматки, шматки мене
Твоє гарне тіло в простирадлах таке біле
Одного разу я побачив
бандитський вигляд
Олень чи газель кличуть мене
І ми ступали так тихо тому, що
У пустотливому обличчі життя, що відбувалося
Тікати від людей, щоб просто сховатися
Можливо, сьогодні ти мене так судиш
Втомлений, старий хлопець
Але це нічого подібного
Правда в тому, що я люблю повертатися
до моїх старих речей
Бо вони приносять мені багато користі
І я дам вам кілька порад
Займайтеся коханням, тому що кохання – це добре
До духу, до серця
Це воно
Ось чому мені це подобається