Переклад тексту пісні Wanted - Wande Coal

Wanted (оригінал)

Black Diamond
Black Diamond
It’s Wande Coal
Major Bangz
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Mopo mopo al’owo lowo
Eh ye ye ye ye
Tell these people say I don come now yeah
Tell these people say I don come make dem hear
People wey dey talk bad things make dem hear
E don tey when I dey do things ino dey see ya
Everytime dem dey shake
Everytime dem dey want to celebrate
Me I don dey thank God say I make am
You sef thank God you go make am oh oh oh
Balance well and check am
So many brothers dem dey player hate
Money going round so I rotate
Now come on bodyguard make you protect am
It is funny how you dey see me
Shey na because I no dey jam before
Shey na because I don dey break the law
But don’t forget na me be the key to the door
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Eh ye ye ye ye
Baby my gbedu just dey drop
They call me Wande coal
And am moving up up
And all the girl start
To dey shake their booty non stop
Na where I dey work na there I must chop
And anytime I dey try to explain
To my people say
My people dey doubt
Dem talk say me I no fit stand
Abi na them get when i over understand
If you want to try me
You can go and chop sand
Some people still be looking like life is a joke
Instead them to be working
And be hustling for the dough
My people need to appreciate abi to let me know
And all the celebrities they already know
So this is what I’m tryna say basically
Anytime you see me make
You know say money dey
No jibiti you go know say money dey
If you go GTB you go see say money dey
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Eh ye ye ye ye
See sugar
Shebi na very important people we be
We no be regular
Shebi na game we dey play
We go play am the way we dey play snooker
Take it easy well easy with my people
And e no matter what you say
As long as we keep it burning everyday
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Won gbo mi nigboro
And them dey hear me mi nigboro
Won wa mi nigboro
Them dey find me nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Eh ye ye ye ye

(переклад)

Чорний діамант
Чорний діамант
Це Wande Coal
Майор Бангз
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Mopo mopo al’owo lowo
Ех ви, ви, ви
Скажіть цим людям, що я не приходжу зараз
Скажіть цим людям, що я прийшов, щоб їх почули
Люди, які говорять погані речі, змушують їх чути
Не мене, коли я роблю щось, щоб побачитися
Кожен раз, коли вони трясуться
Щоразу, коли вони хочуть святкувати
Мене я не не дякую Богу скажу, що я роблю це
Ти дякуєш Богу, що йдеш, створюй мене
Добре балансуйте та перевіряйте
Так багато братів, яких ненавидять гравця
Гроші обертаються, тому я обертаю
Тепер прийди, охоронець, щоб захистити тебе
Смішно, як ви мене бачите
Привіт, тому що я раньше не стримувався
Гей, бо я не порушую закон
Але не забувайте, що я будь ключем до дверей
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Ех ви, ви, ви
Дитина, мій гбеду просто впаде
Мене називають вугіллям Ванде
І рухаюся вгору
І все дівчина починає
Щоб безперервно трясти їхню здобич
Ні там, де я працюю, там я мушу рубати
І будь-коли я спробую пояснити
Моїм людям кажуть
Мої люди сумніваються
Dem talk, скажи, що я не підходжу
Я не розумію їх
Якщо ви хочете спробувати мене
Ви можете піти і подрібнити пісок
Деякі люди все ще виглядають так, ніби життя — це жарт
Натомість вони працюють
І поспішайте за тістом
Мої люди повинні цінувати abi, щоб дати мені знати
І всіх знаменитостей вони вже знають
Тож це що я намагаюся сказати в основному
Щоразу, коли ви побачите мене, зробіть
Ви знаєте, кажуть гроші
Не джібіті, ви знаєте, скажімо гроші
Якщо ви збираєтеся GTB, ви подивитеся, скажімо, гроші
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Ех ви, ви, ви
Дивіться цукор
Шебі – це дуже важливі люди
Ми не будемо регулярними
Shebi na гра, у яку ми граємо
Ми граємо так як ми граємо в снукер
Розпочинайте з моїми людьми
І що б ви не говорили
Доти, поки ми тримаємо його горіти щодня
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Cos awala’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Виграв gbo mi nigboro
І вони чують мене mi nigboro
Won wa mi nigboro
Вони знайдуть мене нігборо
Cos awala’n fowosere
Apo apo mo l’owo lowo
Awama’n fowosere
Apo apo al’owo lowo
Ех ви, ви, ви