Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquaman, виконавця - Walk the Moon. Дата випуску: 01.12.2014
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Англійська
Aquaman(оригінал) |
| The real-life love |
| Is under the mirror of the surface |
| So cut my cord |
| I wanna know how deep we can take it |
| See the thing you’ve been chasin', honey |
| You’ll never find it wearing a life-vest |
| You gotta risk your neck |
| But know in your heart it will be worth it |
| So here we go |
| Head first, and no regrets |
| And no rules—we can stay as long as we want |
| Slow-dancing in the darkness |
| And all I know is I wanna be here with you from now on |
| It’s been my fashion to keep my head dry and get my feet wet |
| But step by step, I’ve been letting you lead me towards the deep end |
| Well I learned my lesson, honey |
| Just when you think you’re all about swim |
| That’s precisely when somebody shows you to the ocean |
| So here we go |
| Head first, and no regrets |
| And no rules—we can stay as long as we want |
| Slow-dancing in the darkness |
| And all I know is I wanna be here with you from now on |
| Just keep holding on, holding on to me |
| Under, under the troubled surface of the sea |
| Just keep holding on, holding on to me |
| Just keep holding on, holding on to me |
| Oh here we go |
| Head first, and no regrets |
| And no rules—we can stay as long as we want |
| Slow-dancing in the darkness |
| And all I know is I wanna be here with you from now on |
| Head first, into the water |
| And so it hits me—I guess we could breathe all along |
| One breath after another |
| All I know is I wanna be here with you from now on |
| And all I know is I wanna be here with you from now on |
| And all I know is I wanna be here with you from now on |
| (переклад) |
| Любов у реальному житті |
| Знаходиться під дзеркалом поверхні |
| Тож переріжте мій шнур |
| Я хочу знати, наскільки глибоко ми можемо це прийняти |
| Подивіться, за чим ти гнався, любий |
| Ви ніколи не знайдете на ньому рятувальний жилет |
| Ви повинні ризикувати своєю шиєю |
| Але в душі знайте, що це того варте |
| Тож ось ми |
| Головою першим, і не шкодуйте |
| І жодних правил — ми можемо залишатися скільки захочемо |
| Повільні танці в темряві |
| І все, що я знаю — це я відтепер хочу бути тут із вами |
| Це була моя мода — тримати голову сухою й мочити ноги |
| Але крок за кроком я дозволяв тобі вести мене до глибокого кінця |
| Я засвоїв урок, любий |
| Просто тоді, коли ти думаєш, що ти все про плавання |
| Саме тоді хтось показує вам океан |
| Тож ось ми |
| Головою першим, і не шкодуйте |
| І жодних правил — ми можемо залишатися скільки захочемо |
| Повільні танці в темряві |
| І все, що я знаю — це я відтепер хочу бути тут із вами |
| Просто тримайся, тримайся за мене |
| Під, під неспокійною гладдю моря |
| Просто тримайся, тримайся за мене |
| Просто тримайся, тримайся за мене |
| О, ось ми |
| Головою першим, і не шкодуйте |
| І жодних правил — ми можемо залишатися скільки захочемо |
| Повільні танці в темряві |
| І все, що я знаю — це я відтепер хочу бути тут із вами |
| Головою спочатку, у воду |
| І так мені це — я думаю, що ми можемо дихати весь час |
| Один вдих за іншим |
| Все, що я знаю — це я відтепер хочу бути тут з вами |
| І все, що я знаю — це я відтепер хочу бути тут із вами |
| І все, що я знаю — це я відтепер хочу бути тут із вами |