Переклад тексту пісні Medication - Waking Ashland

Medication (оригінал)

Who am I trying to fool
As the night falls upon me
Who am I trying to be
When this leads to nothing
I need some medication
I need your medication
These choices I’ve been making
They make me hate myself
Are you there?
How I long to be with you
Are you there?
Listening to my despair
Standing right at the shore
Knowing life is so much more
I said what she wanted to hear
Pretending that my mind was clear
It’s a lie
How you wept, how you tried
But I never make the time
Here I go once again
Will this ever end?
I need some medication
I need your medication
These choices I’ve been making
They make me hate myself
Are you there?
How I long to be with you
Are you there?
Listening to my despair
Standing right at the shore
Knowing life is so much more
Said what she wanted to hear
Pretending that my mind was clear
Don’t make the call
Into the room
It’s where I fall
Standing right at the shore
Knowing life is so much more
I said what she wanted to hear
Pretending that my mind was clear
Lying, trying to stop this time
I’ll stop this time
One step backward chasing after
A voice inside, A voice inside
That knows

Medication (переклад)

Кого я намагаюся обдурити
Коли на мене спадає ніч
Ким я намагаюся бути
Коли це ні до чого не призводить
Мені потрібні ліки
Мені потрібні ваші ліки
Ці вибори я робив
Вони змушують мене ненавидіти себе
Ти там?
Як я хочу бути з тобою
Ти там?
Слухаю мій відчай
Стоїть прямо біля берега
Знати життя — це набагато більше
Я сказала те, що вона хотіла почути
Прикидаючись, що мій розум ясний
Це брехня
Як ти плакав, як старався
Але я ніколи не знаходжу часу
Ось я знову
Чи це колись закінчиться?
Мені потрібні ліки
Мені потрібні ваші ліки
Ці вибори я робив
Вони змушують мене ненавидіти себе
Ти там?
Як я хочу бути з тобою
Ти там?
Слухаю мій відчай
Стоїть прямо біля берега
Знати життя — це набагато більше
Сказала те, що хотіла почути
Прикидаючись, що мій розум ясний
Не дзвоніть
У кімнату
Ось де я впадаю
Стоїть прямо біля берега
Знати життя — це набагато більше
Я сказала те, що вона хотіла почути
Прикидаючись, що мій розум ясний
Брешіть, намагаючись цього разу зупинитися
Я зупинюся цього разу
Один крок назад у погоні за
Голос всередині, голос всередині
Це знає