Переклад тексту пісні Survivors - Wahlstedt, Next to neon

Survivors - Wahlstedt, Next to neon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivors, виконавця - Wahlstedt.
Дата випуску: 16.01.2020
Мова пісні: Англійська

Survivors

(оригінал)
Since the day that I was born
I’ve been scared of the dark and all
Afraid of waking up alone
With no one to hold me
Too many times, too many days
I’ve been stuck in my old habits
Say, would you mind pick me up
Come here to save me
When you touch my hand
I feel alive and free again
So let’s sail away
Yeah, nothing stopping us my friend
'Cause we are survivors
We don’t need anyone
We got each other
Shine like a burning sun
Maybe we’ll lose it all
Maybe we’ll make it, oh
We are survivors, survivors
Since the day that I was born
I’ve been fighting my own shadow
Then it came to lift me up
I’m high as a kite now
You and me unstoppable
We can do anything we want
Another day, another fight
But I’ll be alright
When you touch my hand
I feel alive and free again
So let’s sail away
Yeah, nothing stopping us my friend
'Cause we are survivors
We don’t need anyone
We got each other
Shine like a burning sun
Maybe we’ll lose it all
Maybe we’ll make it, oh
We are survivors
'Cause we are survivors
We don’t need anyone
And we got each other
Shine like a burning sun
Maybe we’ll lose it all
Maybe we’ll make it, oh
We are survivors, survivors
We are survivors, survivors
'Cause we are survivors
We don’t need anyone
We got each other
Shine like a burning sun
Maybe we’ll lose it all
Maybe we’ll make it, oh
We are survivors, survivors
(переклад)
З того дня, як я народився
Я боявся темряви і всього цього
Боїтеся прокинутися на самоті
Немає нікого, хто б мене тримав
Занадто багато разів, забагато днів
Я застряг у своїх старих звичках
Скажіть, не могли б ви забрати мене
Приходьте сюди, щоб врятувати мене
Коли ти торкаєшся моєї руки
Я знову відчуваю себе живим і вільним
Тож давайте відпливаємо
Так, ніщо не заважає нам мій друже
Тому що ми вижили
Нам ніхто не потрібен
Ми отримали одне одного
Сяй, як палюче сонце
Можливо, ми втратимо все це
Може, вдасться, о
Ми вижили, вижили
З того дня, як я народився
Я боровся із власною тінню
Потім це підняло мене
Я зараз високою, як повітряний змій
Ти і я нестримні
Ми можемо робити все, що захочемо
Ще один день, ще один бій
Але зі мною все буде добре
Коли ти торкаєшся моєї руки
Я знову відчуваю себе живим і вільним
Тож давайте відпливаємо
Так, ніщо не заважає нам мій друже
Тому що ми вижили
Нам ніхто не потрібен
Ми отримали одне одного
Сяй, як палюче сонце
Можливо, ми втратимо все це
Може, вдасться, о
Ми вижили
Тому що ми вижили
Нам ніхто не потрібен
І ми отримали одне одного
Сяй, як палюче сонце
Можливо, ми втратимо все це
Може, вдасться, о
Ми вижили, вижили
Ми вижили, вижили
Тому що ми вижили
Нам ніхто не потрібен
Ми отримали одне одного
Сяй, як палюче сонце
Можливо, ми втратимо все це
Може, вдасться, о
Ми вижили, вижили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You and I ft. Wahlstedt 2019
So Good 2019
You and I ft. Wahlstedt 2019
Looking at You 2018
Close to You 2019
Heartbeat 2019
Find You 2019
Nobody Else ft. Sara Sangfelt 2019
Sex with You ft. AMAANDA 2019
Your Place or Mine ft. Zay 2018
Castaway ft. Richard Alex 2015
Dancing on Your Own 2020
Save You ft. Wahlstedt 2017

Тексти пісень виконавця: Wahlstedt
Тексти пісень виконавця: Next to neon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002