Переклад тексту пісні Dancing on Your Own - Wahlstedt

Dancing on Your Own (оригінал)

It’s a quarter past something on a summer night
Oh, I see, oh, I see you go
Got me watching you heating up the neon lights
Oh, I feel, oh, I feel you
The glow you create, it’s hard to escape
I’m hopeless
Changing the game without even playing
So golden
No, you don’t even realize
That you got me here going like
I don’t know what’s going on
It don’t seem right that you’re out there all alone
It’s almost like you don’t know you’re beautiful
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
Nobody pays attention to the way you smile
But I see, but I see you go
I wish you only knew that you got no bad side
Oh, I feel, oh, I feel you
The glow you create, it’s hard to escape
I’m hopeless
Changing the game without even playing
So golden
No, you don’t even realize
That you got me here going like
I don’t know what’s going on
It don’t seem right that you’re out there all alone
It’s almost like you don’t know you’re beautiful
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own

Dancing on Your Own (переклад)

Літньої ночі вже без чверті
О, я бачу, о, я бачу, що ти йдеш
Я дивився, як ти розігріваєш неонові вогні
О, я відчуваю, о, відчуваю тебе
Від сяйва, який ви створюєте, важко втекти
я безнадійний
Зміна гри навіть не граючи
Такий золотий
Ні, ти навіть не усвідомлюєш
Що ти привів мене сюди
Я не знаю, що відбувається
Нездається, що ви там зовсім самі
Схоже, ти не знаєш, що ти красива
Вони мають бути в ряду
Але ви танцюєте самі
Вони мають бути в ряду
Але ви танцюєте самі
Ніхто не звертає уваги на те, як ви посміхаєтеся
Але я бачу, але я бачу, що ти йдеш
Я б бажав, щоб ви знали, що у вас немає поганих сторін
О, я відчуваю, о, відчуваю тебе
Від сяйва, який ви створюєте, важко втекти
я безнадійний
Зміна гри навіть не граючи
Такий золотий
Ні, ти навіть не усвідомлюєш
Що ти привів мене сюди
Я не знаю, що відбувається
Нездається, що ви там зовсім самі
Схоже, ти не знаєш, що ти красива
Вони мають бути в ряду
Але ви танцюєте самі
Вони мають бути в ряду
Але ви танцюєте самі
Вони мають бути в ряду
Але ви танцюєте самі