Переклад тексту пісні Save You - G Curtis, Wahlstedt

Save You (оригінал)

There’s no need to get crazy,
we’ve been on the same page but now you can stop get faded.
I’ve seen you
dancing on table spill the love and drinking all the anger and honestly baby i
can’t keep waiting.
you say that i’m a door that never closes, ohh
i understand you live for every moment, ohh
you fall i pick you up again, it’s hopeless
this road is ending and you are all out of choices
i hear you screaming save me, but this time i won’t be there
to save you.
to save you
There’s no need to get crazy, take another shot i promise you thank me fucked
up now just enough to be famous, yeah
they’ve seen you dancing on table spill the love and drinking all the anger,
honestly i just can’t take it, ohh
you say that i’m a door that never closes, hmm
so i understand you live for every moment
i hear you screaming save me, oh oh
but this time i won’t be there
to save you.
to save you
(ohh baby)
i hear you screaming save me,
oh but this time i won’t be there.

Save You (переклад)

Немає потрібно сходити з розуму,
ми були на тій самій сторінці, але тепер ви можете перестати вицвітати.
я тебе бачив
танцюючи на столі, розливаємо любов і випиваємо весь гнів і чесно, дитино я
не можу чекати.
ти кажеш, що я двері, які ніколи не зачиняються, ой
я розумію, що ти живеш кожною миттю, ой
ти падаєш, я знову підбираю тебе, це безнадійно
ця дорога закінчується, і у вас немає вибору
Я чую, як ти кричиш, рятуй мене, але цього разу ме не там
щоб врятувати вас.
щоб врятувати вас
Немає потрібно сходити з розуму, зробіть ще один кадр, я обіцяю, що ви дякуєте мені
зараз достатньо, щоб бути відомим, так
вони бачили, як ти танцюєш на столі, розливаєш любов і випиваєш увесь гнів,
чесно кажучи, я просто не можу цього витримати, ой
ти кажеш, що я двері, які ніколи не зачиняються, хм
тому я розумію, що ви живете кожною миттю
Я чую, як ти кричиш, врятуй мене, о о
але цього разу мене не буде
щоб врятувати вас.
щоб врятувати вас
(о, дитинко)
я чую, як ти кричиш, рятуй мене,
о, але цього разу мене не буде.