Переклад тексту пісні Same Same - Waax

Same Same (оригінал)

I guess I lose again
In the same way
I like habitual mistakes
I swear I am a good kid
Trapped in the modern day
I used my hands for the countdown
Till the numbers slipped away
I’ve been wash/repeating for so long
I forgot I had a face
But I won’t get no relief
And I won’t get relief
And I won’t get relief
And I won’t get relief
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
Two birds one stone
In the same day
Till they’re dragging me away
I swear I am a good kid
Trapped in the modern day
I use my hands for the countdown
Till the numbers slipped away
I’ve been wash/repeating for so long
I forgot I had a face
But I won’t get no relief
And I won’t get relief
And I won’t get relief
And I won’t get relief
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
Oh no I’m drunk again
What do you ask of me?
I’m used exstensively
What’s another?
What’s another?
Oh no I’m drunk again
What do you ask of me?
I’m used exstensively
What’s another?
What’s another?
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
I pace
I backtrack
Till I walk the same path
Till I walk the same path

(переклад)

Здається, я знову програю
Таким же чином
Мені подобаються звичні помилки
Клянусь, я хороша дитина
У пастці сучасності
Я використав руки для зворотного відліку
Поки цифри не зникли
Я так довго мився/повторювався
Я забув, що у мене обличчя
Але я не отримаю полегшення
І я не відчую полегшення
І я не відчую полегшення
І я не відчую полегшення
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Два птахи в один крок
У той же день
Поки вони не відтягнуть мене
Клянусь, я хороша дитина
У пастці сучасності
Я використовую руки для зворотного відліку
Поки цифри не зникли
Я так довго мився/повторювався
Я забув, що у мене обличчя
Але я не отримаю полегшення
І я не відчую полегшення
І я не відчую полегшення
І я не відчую полегшення
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
О, ні, я знову п’яний
Що ви просите від мене?
Мене активно використовують
Що інше?
Що інше?
О, ні, я знову п’яний
Що ви просите від мене?
Мене активно використовують
Що інше?
Що інше?
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Я ходжу
Я відступаю
Поки я не піду тим же шляхом
Поки я не піду тим же шляхом