Переклад тексту пісні Старый новый год - Вячеслав Малежик

Старый новый год - Вячеслав Малежик
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Старый новый год, виконавця - Вячеслав Малежик.
Дата випуску: 30.11.2016
Мова пісні: Російська мова

Старый новый год

(оригінал)
Старый Новый год, старые новые песни,
Может, повезёт, и с тобой будем вместе.
Старый Новый год, Старый Новый год,
Старые, новые лица,
Всё когда-то пройдёт, но возможно однажды приснится.
Старый Новый год — он словно из ниоткуда,
Пусть любовь придёт, и надежда на чудо.
Старый Новый год, Старый Новый год,
Старые, новые лица.
Всё когда-то пройдёт, но возможно однажды приснится.
Кружат снежинки не спеша, и в такт морозной ночи
Аккомпанирует душа, и волшебство пророчит.
Давай с тобою в этот час подхватим вместе мы Наш Старо-Новогодний вальс под музыку зимы.
Старый Новый год, старые новые чувства,
В прошлое уйдёт, и чуть чуточку грустно.
Старый Новый год, Старый Новый год,
Старые, новые лица,
Всё когда-то пройдёт, но возможно однажды приснится.
(переклад)
Старий Новий рік, старі нові пісні,
Може, пощастить, і з тобою будемо разом.
Старий Новий рік, Старий Новий рік,
Старі, нові особи,
Все колись пройде, але можливо одного разу насниться.
Старий Новий рік — він немов звідки,
Нехай любов прийде, і надія на диво.
Старий Новий рік, Старий Новий рік,
Старі, нові обличчя.
Все колись пройде, але можливо одного разу насниться.
Кружлять сніжинки не поспішаючи, і такт морозної ночі
Акомпанує душа, і чарівництво пророкує.
Давай з тобою в цю годину підхопимо разом ми Наш Старо-Новорічний вальс під музику зими.
Старий Новий рік, старі нові почуття,
Минулого піде, і трохи сумно.
Старий Новий рік, Старий Новий рік,
Старі, нові особи,
Все колись пройде, але можливо одного разу насниться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Женский монастырь ft. Вячеслав Малежик 2019
Аты-баты, шли солдаты 2013
Старый двор 2022
Варшавский вечер 2019

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Малежик

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Along the Avenues of Hell 1995
Poodle Dog 2013
Telefone 2024
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022