Переклад тексту пісні Старый двор - Вячеслав Малежик

Старый двор - Вячеслав Малежик
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Старый двор, виконавця - Вячеслав Малежик.
Дата випуску: 24.01.2022
Мова пісні: Російська мова

Старый двор

(оригінал)
Старый
Д. Фомин — Д. Фомин
Старый дворик ночь накроет,
Мы одни.
Я с тобою, ты со мною,
Детства сны.
Синий вечер нам на плечи
И любовь,
Что с тобой нас укрывала
Вновь и вновь.
Время кружит ветер,
Мы одни на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю, я плыву по морю,
Я лечу туда, где ты.
Небо звёзды зажигает до утра,
Но часы не умолимы, и пора.
Я не верю, что ты рядом, старый двор,
Что идём с тобою вместе до сих пор.
Время кружит ветер,
Мы одни на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю, я плыву по морю,
Я лечу туда, где ты.
Время кружит ветер,
Мы одни на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю, я плыву по морю,
Я лечу туда, где ты.
(переклад)
Старий
Д. Фомін - Д. Фомін
Старий дворик ніч накриє,
Ми самі.
Я з тобою, ти зі мною,
Дитинства сни.
Синій вечір нам на плечі
І кохання,
Що з тобою нас приховувала
Знову і знову.
Час кружляє вітер,
Ми одні на світі,
Вечір запалює вогні.
Я біжу по полю, я пливу по морю,
Я лікую туди, де ти.
Небо зірки запалює до ранку,
Але години не умолімі, і пора.
Я не вірю, що ти поруч, старий двір,
Що йдемо з тобою разом досі.
Час кружляє вітер,
Ми одні на світі,
Вечір запалює вогні.
Я біжу по полю, я пливу по морю,
Я лікую туди, де ти.
Час кружляє вітер,
Ми одні на світі,
Вечір запалює вогні.
Я біжу по полю, я пливу по морю,
Я лікую туди, де ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Женский монастырь ft. Вячеслав Малежик 2019
Аты-баты, шли солдаты 2013
Старый новый год 2016
Варшавский вечер 2019

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Малежик

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024