Переклад тексту пісні Times Like These - Voyager

Times Like These (оригінал)

Close all the doors
We cannot live an open life any more
The threat of action is too much to ignore
Don’t try to tell me this has happened before
Don’t try to tell me I’m a sucker for more
I voted so I’m gonna fight in this war
I’m gonna stay inside, my ears to the wall
I’m gonna give it up to settle the score
I’m gonna give it my life, give it my all
Give it my heart, give it my soul
I tell you
I’ll throw my mind to the seas
In times like these
In times like these
I got my rights
And I don’t know where I’m goin'
I got my rights
And I don’t know where I am

Times Like These (переклад)

Закрийте всі двері
Ми більше не можемо жити відкритим життям
Загроза дій занадто велика, щоб ігнорувати її
Не намагайтеся сказати мені, що це траплялося раніше
Не намагайтеся говорити мені, що я люблю більше
Я голосував, тому я буду воювати в цій війні
Я залишуся всередині, вухами до стіни
Я здамся, щоб звести рахунки
Я віддам своє життя, віддам все моє
Віддайте йому моє серце, віддайте мою душу
Я кажу тобі
Я кинуся до морів
У такі часи
У такі часи
Я отримав свої права
І я не знаю, куди я йду
Я отримав свої права
І я не знаю, де я