Переклад тексту пісні On the Run from the World - Voyager

On the Run from the World (оригінал)

Don’t you care what you’re doin' to you
That the life you dead
Is a life that I’d live for the last time
Listen closely to the sound of your heartbeat stalling
So remember the words of the state
When it promised your fate
When it said it would send you a lifeline
When it said it would send you a lifeline calling
I can help you live your life
I can bring you everything you want so come and…
Tell me the story of the man on the run
So I can steal all the glory and still be the one
I haven’t found a solution to what you have done
I’ll find a new resolution!
I’m on the run from the world!
Don’t you care what you’re doin' to you
That the life you lead
Is a life that you’d live for the last time
Listen closely to the sound of your heartbeat stalling

On the Run from the World (переклад)

Вам байдуже, що ви робите з вами
Це життя, яке ти мертвий
Це життя, яке я проживу в останній раз
Уважно прислухайтеся до звуку, коли ваше серце зупиняється
Тому запам’ятайте слова держави
Коли це обіцяло твою долю
Коли він сказав, що надішле вам рятувальний круг
Коли він сказав, що надішле вам довідковий дзвінок
Я можу допомогти вам жити своїм життям
Я можу принести тобі все, що ти забажаєш, заходь і…
Розкажіть мені історію чоловіка, який втікає
Тож я можу вкрасти всю славу й все одно бути одним
Я не знайшов рішення того, що ви зробили
Я знайду нове рішення!
Я втікаю від світу!
Вам байдуже, що ви робите з вами
Це життя, яке ви ведете
Це життя, яке ви прожили б востаннє
Уважно прислухайтеся до звуку, коли ваше серце зупиняється