Переклад тексту пісні Now or Never - Voyager

Now or Never (оригінал)

And all the colours collide
And we are wasting into the now or never
As we ascend to an end
The friends we have will all just dream together
We haven’t gotten this far
Is there a chance that we can go the tether?
I haven’t practiced this part
But that’s the way that we’re gonna roll forever
Into the now, into the now, the now or never
Into the now, into the now, the now or never
Immer wieder sind wir alle Tagediebe
Immer diese Weltanschauung
Ist auf einmal aufgetaut sag jetzt oder nie

(переклад)

І всі кольори стикаються
І ми марно витрачаємо на зараз чи ніколи
Коли ми підіймаємось до кінця
Друзі, які у нас є, будуть просто мріяти разом
Ми не зайшли так далеко
Чи є шанс, що ми можемо перейти на прив’язку?
Я не практикував цю частину
Але це шлях, яким ми будемо рухатися вічно
У теперішній час, у зараз, зараз чи ніколи
У теперішній час, у зараз, зараз чи ніколи
Immer wieder sind wir alle Tagediebe
Immer diese Weltanschauung
Ist auf einmal aufgetaut sag jetzt oder nie