Переклад тексту пісні Momentary Relapse of Pain - Voyager

Momentary Relapse of Pain - Voyager
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Momentary Relapse of Pain, виконавця - Voyager. Пісня з альбому The Meaning of I, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 21.06.2011
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Momentary Relapse of Pain

(оригінал)
Momentary relapse of pain and I feel it again and again
Momentary relapse of pain in the face of adversity
Momentary relapse of pain
Struggle to feel it the same
Momentary relapse of pain
in the face of perversity
I feel so empty
With the things that I have gained
I feel so empty
Should I be so ashamed?
I feel so empty
With the things that I have found
So I’m preempting
My time below the ground
Don’t you know that I deal with things this way?
Don’t you know
I expect you to understand?
And then I push you away from me
I think this is the final straw
Can you stand it any more?
I feel so empty, I feel so empty
I feel so empty and I feel so empty
Momentary relapse of pain
Struggle to feel it the same
Momentary relapse of pain
in the face of perversity
(переклад)
Миттєвий рецидив болю, і я відчуваю його знову і знову
Миттєвий рецидив болю перед обличчям біди
Миттєвий рецидив болю
Намагайтеся відчувати це те саме
Миттєвий рецидив болю
перед обличчям збоченості
Я почуваюся таким порожнім
З тими речами, які я здобув
Я почуваюся таким порожнім
Мені так соромно?
Я почуваюся таким порожнім
З речами, які я знайшов
Тому я випереджаю
Мій час під землею
Хіба ви не знаєте, що я виходжу з речами таким чином?
Хіба ви не знаєте
Я чекаю, що ви зрозумієте?
І тоді я відштовхую тебе від себе
Я думаю, що це остання крапля
Ви можете більше терпіти?
Я почуваюся таким порожнім, я почуваюся таким порожнім
Я почуваюся таким порожнім і почуваюся таким порожнім
Миттєвий рецидив болю
Намагайтеся відчувати це те саме
Миттєвий рецидив болю
перед обличчям збоченості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What a Wonderful Day 2020
Ascension 2020
The Fragile Serene 2020
Disconnected 2020
As the City Takes the Night 2020
Colours 2019
Runaway 2019
Misery is Only Company 2020
Lifeline 2020
Ghost Mile 2020
Entropy ft. Einar Solberg 2019
Brightstar 2019
To the Riverside 2020
Reconnected 2019
Stare into the Night 2011
This Gentle Earth 2020
The Meaning of I 2011
Cross the Line 2007
Sober 2007
Saccharine Dream 2019

Тексти пісень виконавця: Voyager

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022