Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Mañana Es Otra Historia, виконавця - Vox Dei. Дата випуску: 02.07.1973
Мова пісні: Іспанська
El Mañana Es Otra Historia(оригінал) |
| Cansado ya de gritar |
| Desde la oscuridad |
| Hoy abro mis ojos |
| Y miro hacia la luz |
| Quiero tu cara mirar |
| Aunque el destello me ciegue |
| Porque no tengo temor |
| De ver lo que hay detras |
| No, no saben ni lo que eres |
| Porque no, no entiendes |
| De donde vienes |
| Porque el mañana es otra historia |
| Que esta muy lejos de ser realidad |
| En esta Torre de babel |
| El viento de la conciencia |
| Me arrastra por sobre el hielo |
| Ya esta llegando la aurora |
| Se muere la confusion |
| Cansado de caminar |
| Por un camino lejano |
| Hoy dejo atras mi arrogancia |
| Y vuelvo a mis hermanos |
| Que estn alli esperando |
| Porque no, no saben de donde vienen |
| Porque el mañana es otra historia |
| Que esta muy lejos de ser realidad |
| En esta Torre de babel |
| No, no sabes ni lo que eres |
| Porque no, no entiendes |
| De donde vienes |
| Porque el mañana es otra historia |
| Que esta muy lejos de ser realidad |
| En esta Torre de Babel |
| Hay una fuerza extraa |
| Que no quiero refrenar |
| Porque yo se que me lleva |
| Donde existe la igualdad |
| Desenvainemos la fe |
| Por tanto tiempo dormida |
| Hoy dejo atras mi arrogancia |
| Y vuelvo a mis hermanos |
| Que estan alla esperando |
| Porque no, no saben de donde vienen |
| Porque el mañana es otra historia |
| Y quizas muy juntos podamos cambiar |
| A esta Torre de Babel |
| (переклад) |
| Набридло кричати |
| з темряви |
| Сьогодні відкриваю очі |
| І я дивлюся на світло |
| Я хочу, щоб твоє обличчя побачив |
| Хоча спалах засліплює мене |
| Тому що я не боюся |
| Щоб побачити, що позаду |
| Ні, вони навіть не знають, хто ти |
| Чому ні, ви не розумієте |
| Звідки ти |
| Тому що завтра інша історія |
| Це дуже далеко від реальності |
| У цій вавилонській вежі |
| Вітер свідомості |
| тягне мене по льоду |
| Вже світає |
| плутанина вмирає |
| втомився ходити |
| по далекій дорозі |
| Сьогодні я залишаю позаду свою зарозумілість |
| І повертаюся до своїх братів |
| Чого вони чекають? |
| Бо ні, вони не знають, звідки вони |
| Тому що завтра інша історія |
| Це дуже далеко від реальності |
| У цій вавилонській вежі |
| Ні, ти навіть не знаєш, хто ти |
| Чому ні, ви не розумієте |
| Звідки ти |
| Тому що завтра інша історія |
| Це дуже далеко від реальності |
| У цій Вавилонській вежі |
| Є дивна сила |
| що я не хочу стримувати |
| Тому що я знаю, що мене бере |
| де існує рівність |
| Звільнімо віру |
| Так довго спав |
| Сьогодні я залишаю позаду свою зарозумілість |
| І повертаюся до своїх братів |
| Чого вони чекають? |
| Бо ні, вони не знають, звідки вони |
| Тому що завтра інша історія |
| І, можливо, дуже близько ми можемо змінитися |
| До цієї Вавилонської вежі |