Переклад тексту пісні Canción Para Una Mujer Que No Está - Vox Dei

Canción Para Una Mujer Que No Está (оригінал)

Cada día creo que soy dueño al final
De un motivo nuevo que me impulse a ser más
Oh, no, ya sé
Oh, no, por algo lo he de cambiar
Miro alrededor para buscar el sol quizás
Ese que me entibie cuando el día no esté más
Oh, no, no sé
Oh, no, sos vos, mujer que no estás
Dímelo destino, si la puedo yo encontrar
Ella es mi verdad, dime donde estás
¿En la gran ciudad o en la eternidad?
¿En algún lugar de la inmensidad?
Dime donde está y si existe en realidad
Que con mis manos la puedo alcanzar
Sólo un momento yo quiero suponer
Que es mía, sólo mía y puedo amarla como sé
Oh, no, ya sé
Oh, no, qué fácil es soñar
Miro alrededor para buscar el sol quizás
Ese que me entibie cuando el día no esté más
Oh, no, no sé
Oh, no, sos vos mujer que no estás

Canción Para Una Mujer Que No Está (переклад)

Кожен день я думаю, що врешті-решт я володію
Дай нову причину, яка спонукає мене бути більшим
О ні, я знаю
О ні, я маю це на щось змінити
Я дивлюся навколо, щоб, можливо, знайти сонце
Той, що зігріває мене, коли вже немає дня
О ні, я не знаю
О ні, це ти, жінка, якої немає
Скажи мені долю, якщо я зможу її знайти
Вона моя правда, скажи мені, де ти
У великому місті чи у вічності?
Десь на просторах?
Скажи мені, де він і чи існує насправді
Що своїми руками я можу дотягнутися до нього
Хвилинку, я хочу припустити
Що вона моя, тільки моя і я можу любити її так, як знаю
О ні, я знаю
О ні, як легко мріяти
Я дивлюся навколо, щоб, можливо, знайти сонце
Той, що зігріває мене, коли вже немає дня
О ні, я не знаю
О ні, це вас тут немає