Переклад тексту пісні In My Heart - VOTA

In My Heart (оригінал)

I’ve got no song to sing but the one You’ve given me
Your words lead me to peace, they echo through my soul
If I listen I hear You singing, «You're not alone, you’re not alone
I’m here, I’ll never let you go»
In my heart I hear You sing
A sweet melody, Your promise to me
Near or far I’m where You are
I know You’ll never let me go, never let me go
Oh, if they only knew who I really am
They wouldn’t take the truth, they’d never understand
Sometimes people are there for you until you fall and they’re gone
But You’re still with me through it all
In my heart I hear You sing
A sweet melody, Your promise to me
Near or far I’m where You are
I know You’ll never let me go, never let me go
Your song, it is singing, oh, I hear it ringing
Oh, Lord, I hear You say, it will be okay
I love You, I need You, I long to be with You
Oh, come, take me away, take me away
In my heart I hear You sing
A sweet melody, Your promise to me
Near or far I’m where You are
I know You’ll never let my heart go
And I will sing Your praise forevermore
In my heart I hear You sing
A sweet melody, Your promise to me

In My Heart (переклад)

У мене немає пісні, щоб заспівати, крім тієї, яку Ти мені дав
Твої слова ведуть мене до миру, вони лунають у моїй душі
Якщо я слухаю, я чую, як Ти співаєш: «Ти не один, ти не один
Я тут, я тебе ніколи не відпущу»
У серці я чую, як ти співаєш
Солодка мелодія, твоя обіцянка мені
Близько чи далеко я там, де ти
Я знаю, що ти ніколи не відпустиш мене, ніколи не відпустиш мене
О, якби вони тільки знали, хто я насправді
Вони б не сприйняли правду, вони б ніколи не зрозуміли
Іноді люди поруч з вами, поки ви не впадете, і вони підуть
Але Ти все ще зі мною протягом усього цього
У серці я чую, як ти співаєш
Солодка мелодія, твоя обіцянка мені
Близько чи далеко я там, де ти
Я знаю, що ти ніколи не відпустиш мене, ніколи не відпустиш мене
Твоя пісня, вона співає, ой, я чую, як дзвінить
О, Господи, я чую, як Ти кажеш, все буде добре
Я кохаю Тебе, Ти мені потрібен, Я прагну бути з Тобою
Ой, забери мене, забери мене
У серці я чую, як ти співаєш
Солодка мелодія, твоя обіцянка мені
Близько чи далеко я там, де ти
Я знаю, Ти ніколи не відпустиш моє серце
І я буду співати Твою хвалу навіки
У серці я чую, як ти співаєш
Солодка мелодія, твоя обіцянка мені