Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alright, виконавця - VOTA. Дата випуску: 15.08.2005
Мова пісні: Англійська
Alright(оригінал) |
| Hey weatherman, I don’t understand |
| I think you said clearly |
| Clear skies was the forecast today (but where did they go?) |
| Well I’m lookin' west, I see cloudy skies at best |
| And to the east storm clouds are headed this way |
| (Look out here they come) |
| What good does it do me to worry about tomorrow |
| When It’s all in Your hands |
| So where You lead me I’ll follow |
| Everything is gonna be just fine |
| You know that nothing can stop me now |
| Rains fallin' from the sky |
| But my day is shining bright |
| This love has gone and turned my world upside down |
| And it’s gonna be alright, alright |
| You’re givin' up, down in the dumps |
| This life’s so rough, too tough |
| Had enough all before you get out of bed |
| (Get out of your bed) |
| Lift up your head my dear friend |
| This tunnel does have an end |
| I think I see light ahead |
| (I see light ahead) |
| You’re wastin' your time |
| No need to worry about tomorrow |
| It’s all in His hands, He will lead, will you follow |
| Everything is gonna be just fine |
| You know that nothing can stop me now |
| Rains fallin' from the sky |
| But my day is shining bright |
| This love has gone and turned my world upside down |
| And it’s gonna be alright |
| Why won’t you just let it go? |
| Stop trying to make it on your own |
| Yeah, you’ve got something to live for |
| This is the love that put stars in the heavens |
| This is the love that makes life worth livin', yeah |
| Everything is gonna be just fine |
| You know that nothing can stop me now |
| Rains fallin' from the sky |
| But my day is shining bright |
| This love has gone and turned my world upside down |
| And it’s gonna be alright |
| It’s gonna be, it’s gonna be alright |
| (переклад) |
| Гей, синоптик, я не розумію |
| Я думаю, ви чітко сказали |
| Сьогодні прогнозували чисте небо (але куди вони поділися?) |
| Ну, я дивлюся на захід, я бачу найкраще хмарне небо |
| А на схід сюди прямують грозові хмари |
| (Погляньте, вони йдуть) |
| Яка користь від того, що я хвилююся про завтра |
| Коли все у твоїх руках |
| Тож куди Ти ведеш мене, я піду |
| Все буде просто добре |
| Ти знаєш, що зараз мене ніщо не зупинить |
| З неба падають дощі |
| Але мій день світить яскраво |
| Це кохання пішло і перевернуло мій світ |
| І все буде добре, добре |
| Ти здаєшся, на смітник |
| Це життя таке жорстоке, надто важке |
| Вистачило всього, перш ніж встати з ліжка |
| (Вставай зі свого ліжка) |
| Підніміть свою голову, мій любий друже |
| Цей тунель справді має кінець |
| Мені здається, я бачу світло попереду |
| (Я бачу світло попереду) |
| Ви витрачаєте свій час |
| Не потрібно турбуватися про завтра |
| Усе в Його руках, Він поведе, а ти підеш |
| Все буде просто добре |
| Ти знаєш, що зараз мене ніщо не зупинить |
| З неба падають дощі |
| Але мій день світить яскраво |
| Це кохання пішло і перевернуло мій світ |
| І все буде добре |
| Чому б вам просто не відпустити це? |
| Припиніть намагатися зробити це самостійно |
| Так, вам є заради чого жити |
| Це кохання, яке поклало зірки на небо |
| Це кохання, завдяки якому життя варто жити, так |
| Все буде просто добре |
| Ти знаєш, що зараз мене ніщо не зупинить |
| З неба падають дощі |
| Але мій день світить яскраво |
| Це кохання пішло і перевернуло мій світ |
| І все буде добре |
| Все буде, все буде добре |