Переклад тексту пісні Close Your Eyes - VOTA

Close Your Eyes (оригінал)

Hold on to my hand, don’t be afraid
I want to take you to a special place
Put a big smile on your face
All pain has been erased for good
You lie there helpless, you can’t go on
I’ll get you through this
Let my words be your song
Your strength to carry on
'Cause yesterday is gone
Today you’re free
Close your eyes, fall asleep
I am here with you and I’ll never leave
Close your eyes, fall asleep
And I’ll carry, carry, carry you
I won’t let you go
So let’s move mountains of any size
Soar to the heavens and leave this world behind
For I have heard your cry
All I have is yours, all you had is mine
I’ll never let you go
Forever hold you close
There’s nowhere you can go to escape from me, my love
So fix your gaze above
You’re in the shadow of my love

Close Your Eyes (переклад)

Тримай мою руку, не бійся
Я хочу відвести вас в особливе місце
Зробіть широку посмішку на своєму обличчі
Весь біль стерто назавжди
Ти лежиш безпорадний, ти не можеш продовжувати
Я допоможу тобі через це
Нехай мої слова будуть твоєю піснею
Ваша сила продовжувати
Тому що вчора минуло
Сьогодні ви вільні
Закрийте очі, засніть
Я тут з тобою і ніколи не піду
Закрийте очі, засніть
А я буду нести, нести, нести тебе
Я не відпущу тебе
Тож давайте рухати гори будь-якого розміру
Злетіть у небеса та залиште цей світ позаду
Бо я почув твій крик
Все, що я маю, це твоє, все, що ти мав, це моє
Я ніколи не відпущу тебе
Назавжди тримати тебе поруч
Ти нікуди не можеш піти, щоб втекти від мене, моя кохана
Тож зверніть свій погляд угору
Ти в тіні мого кохання