Переклад тексту пісні Лужи - Восьмая Марта

Лужи (оригінал)

Ты движешься издалека
Вот машет мне твоя рука
Я не хочу к тебе идти и я кричу тебе Пока!
Сегодня ты почти здоров
Hо врач сказал тебе — ты умер,
А почтальон вернул конверт сказал — облом, ответа нету
И не сказав тебе ни слова
Тебя я кину завтра снова
Сегодня вечером в метро
В тебя посыпется стекло
Кровь будет литься как вода мне станет весело тогда,
А в голове твоей бардак
Ты с ним не справишься никак
Ты просто слишком много думал врач сказал тебе — ты умер
Отдай мне платье я спешу
Тебя я больше не держу
Когда вокруг такие лужи
Зачем ты мне сегодня нужен
Дни пролетают как шаги
Тебя я встречу у реки
И если скажешь мне Привет!, тебя я утоплю в реке
Отдай мне платье я спешу
Тебя я больше не держу
Когда вокруг такие лужи
Зачем ты мне сегодня нужен
Смотри, вокруг сплошные лужи
Ты мне совсем-совсем не нужен

Лужи (переклад)

Ти рухаєшся здалеку
Ось махає мені твоя рука
Я не хочу до тебе йти і я кричу тобі Поки!
Сьогодні ти май здоровий
Hо лікар сказав тобі — ти помер,
А листоноша повернув конверт сказав облом, відповіді нема
І не сказавши тобі ні слова
Тебе я кину завтра знову
Сьогодні ввечері у метро
В тебе посипається скло
Кров буде литися як вода мені стане весело тоді,
А в голові твоєї бардак
Ти з ним не впораєшся ніяк
Ти просто занадто багато думав лікар сказав тобі - ти помер
Віддай мені сукню я спішаю
Тебе я більше не тримаю
Коли навколо такі калюжі
Навіщо ти мені сьогодні потрібен
Дні пролітають як кроки
Тебе я зустрічу біля річки
І якщо скажеш мені Привіт!, тебе я втоплю в річці
Віддай мені сукню я спішаю
Тебе я більше не тримаю
Коли навколо такі калюжі
Навіщо ти мені сьогодні потрібен
Дивись, навколо суцільні калюжі
Ти мені зовсім-зовсім не потрібен