Переклад тексту пісні Я прошу - Воплі Відоплясова

Я прошу - Воплі Відоплясова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я прошу, виконавця - Воплі Відоплясова.
Дата випуску: 14.07.1998
Мова пісні: Французька

Я прошу

(оригінал)
Je t’en prie meme pour un instant
Mon chagrin abandonne moi.
Comme une plume comme un nuage
Envole toi vers la maison
D’ici vers la maison.
(переклад)
Будь ласка, хоч на мить
Моя печаль покидає мене.
Як перо, як хмара
Лети додому
Звідси додому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Весна
День народження
Танцi ft. Воплі Відоплясова 2012
Пiдманула
Горіла сосна 1997
Щедрик 2013
Їхали козаки
Були на селi
Відпустка 2013
Юра 1997
Iхали козаки 1997
Музiка
Білі плями 1997
Музіка 1997
Глибина 1997
Горiла сосна
Галю, приходь
Зоряна Осiнь
Оля
Гармонія 1997

Тексти пісень виконавця: Воплі Відоплясова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Total Destruction 1984
Sunshine of Mine 2006
Moj Zivote Drug Mi Nisi Bio 2012
Are You Sleeping? 2015
Summertime 2023
Know ft. MARS 2017
Teles Gebes 2019
Buddy A Fool 2024
a la reina 2022
Jura-Me (Jurame) ft. Agnaldo Timoteo 1979