Переклад тексту пісні Faza III - Voo Voo

Faza III (оригінал)

Chodnik ten sam, a dziś jakiś inny
Dobrze go znam, a dziś gubię się
Coś myli krok zawsze tak zwinny
Jeszcz parę metrów, jeszcze parę metrów
Kikuty drzew, tak kiedyś znajome
Wrogie dziś, kaleczą mnie
Idę sam, nieznany nikomu
I nic już nie pamiętam, nic już nie pamiętam
Dlaczego na mnie tak patrzycie
Ja przecież nie przeszkadzam wam
Sam sobie radę dam znakomicie
Schowajcie się do swoich bram
Jak mały brzdąc zaczynam od nowa
Po kroku krok, za błędem błąd
Tylko jak przed wami się schować
Jak można uciec stąd
Dlaczego na mnie tak patrzycie
Ja przecież nie przeszkadzam wam
Sam sobie radę dam znakomicie
Schowajcie się do swoich bram

Faza III (переклад)

Тротуар той самий, а сьогодні інший
Я його добре знаю, а сьогодні гублюся
Щось бентежить крок завжди такий спритний
Ще кілька метрів, ще кілька метрів
Пеньки, колись такі знайомі
Ворожі сьогодні, вони завдали мені болю
Йду один, нікому невідомий
І я вже нічого не пам’ятаю, нічого вже не пам’ятаю
Чому ти так на мене дивишся
Я вам не заважаю
Я буду добре сама
Сховайся у своїх воротах
Я починаю все спочатку, як маленький малюк
Крок за кроком, помилка за помилкою
Тільки як сховатися від тебе
Як ти можеш піти звідси
Чому ти так на мене дивишся
Я вам не заважаю
Я буду добре сама
Сховайся у своїх воротах