Переклад тексту пісні Sad dead me - Von Benzo

Sad dead me (оригінал)

Innocence, it gets lost with every simple
And through hell will I still try to make things better
And the liars, as I try to hypnotize you
For it all to seem like it was somewhere near you
Cause I don’t wanna know
Sad sad me
And even if you show
And then I’ll leave you screaming
Cause I don’t wanna know
Dead dead me (yeah-eah yeah)
And even if you know
I won’t believe you’re happy here
Cause it all just seems to break you
And for everytime I try I can’t get further
Cause I don’t wanna know
Sad sad me
And even if you show
And then I’ll leave you screaming
Cause I don’t wanna know
Dead dead me (yeah-eah yeah)
And even if you know
I won’t believe you’re happy
So please scream my name
I’ll kill my spririt for fame
So please scream my name
I’ll kill my spririt for fame
For fame for fame for fame
Cause even if you show
And then I’ll leave you screaming
Cause I don’t wanna know
Sad sad me (yeah-eah yeah)
And even if you know
I won’t believe you’re happy here
Sad sad me, dead dead me, sad sad me

Sad dead me (переклад)

Невинність, вона втрачається з кожним простим
І крізь пекло я все ще намагатимусь покращити ситуацію
І брехуни, як я намагаюся загіпнотизувати вас
Щоб усе це здавалося десь поруч із вами
Бо я не хочу знати
Сумно мені сумно
І навіть якщо ви покажете
І тоді я залишу вас кричати
Бо я не хочу знати
Я мертвий мертвий (так-так, так)
І навіть якщо ви знаєте
Я не повірю, що ви тут щасливі
Тому що це здається зламає вас
І щоразу, коли я пробую, не можу дійти далі
Бо я не хочу знати
Сумно мені сумно
І навіть якщо ви покажете
І тоді я залишу вас кричати
Бо я не хочу знати
Я мертвий мертвий (так-так, так)
І навіть якщо ви знаєте
Я не повірю, що ти щасливий
Тому, будь ласка, викрикніть моє ім’я
Я вб’ю свій дух заради слави
Тому, будь ласка, викрикніть моє ім’я
Я вб’ю свій дух заради слави
За славу за славу за славу
Навіть якщо ви показуєте
І тоді я залишу вас кричати
Бо я не хочу знати
Сумно, сумно мені (так-так, так)
І навіть якщо ви знаєте
Я не повірю, що ви тут щасливі
Сумний, сумний, мертвий, я сумний