Переклад тексту пісні MTV killed rock n roll - Von Benzo

MTV killed rock n roll (оригінал)

Watch an empty me
And watch emty you
And i got things to say
So tell me what to do
But please dont tuk me in?
Come far enough to see that we lost our way
Im looking to get payed for my ***
But i won’t let you rape meeee yea eay eay
How long can we let this shit go on
Try to pretend, but we know we dont belong
Head down in a shallow sea
Where mtv killed rock and roll
Watch an empty me
And watch mtv
So now they turn on me
So easely
Just like p-diddy
How long can we let this shit go on
Try to pretend, but we know we dont belong
Head down in a shallow sea
Where mtv took my hart and killed rock and roll
Head down and i dont know what to do
'n sure as hell that i ain’t going down on you
Get up in the shallow sea
Where mtv killed rock, ROOOOOLL
YOU R GOT DAMM RIGHT
How long can we let this shit go on
Try to pretend, but we know we dont belong
Head down in a shallow sea
Where mtv took my hart and killed rock and roll
Mmmmmmmmmmmm
THEY KILLED ROCK AND ROOOOLL
THEY KILLED ROCK AND ROOOOLL
Head down and i dont know what to do
'n sure as hell that i ain’t going down on you
Get up in the shallow sea
Where mtv killed roooooooooooooooooooooock and roll
You killed rock and roll
They killed rock and roll
You kiled rock and roll
And you god dammed motherfuckers helped them do it, didn’t you

(переклад)

Спостерігайте за спорожненням мене
І спостерігати за собою
І мені є що сказати
Тож скажіть мені, що робити
Але, будь ласка, не підключайте мене?
Зайдіть достатньо далеко, щоб побачити, що ми заблукали
Я хочу отримати гроші за свої ***
Але я не дозволю тобі ґвалтувати,
Як довго ми можемо дозволити цьому лайну тривати
Спробуйте прикидатися, але ми знаємо, що нам не місце
Спустіться в мілке море
Де mtv вбив рок-н-рол
Спостерігайте за спорожненням мене
І дивитися mtv
Тож тепер вони кидаються на мене
Так легко
Так само, як p-diddy
Як довго ми можемо дозволити цьому лайну тривати
Спробуйте прикидатися, але ми знаємо, що нам не місце
Спустіться в мілке море
Де mtv забрав мій харт і вбив рок-н-рол
Голова вниз, і я не знаю, що робити
Я впевнений, що я не кинуся на вас
Підніміться на мілководдя
Де mtv вбив рок, ROOOOOLL
ВИ ПРАВИЛЬНО ПРАВИЛИСЬ
Як довго ми можемо дозволити цьому лайну тривати
Спробуйте прикидатися, але ми знаємо, що нам не місце
Спустіться в мілке море
Де mtv забрав мій харт і вбив рок-н-рол
Мммммммммм
ВОНИ ВБИЛИ РОК І РУООЛЛ
ВОНИ ВБИЛИ РОК І РУООЛЛ
Голова вниз, і я не знаю, що робити
Я впевнений, що я не кинуся на вас
Підніміться на мілководдя
Де mtv вбило ооооооооооооооооооооооооооооо,
Ви вбили рок-н-рол
Вони вбили рок-н-рол
Ви вбили рок-н-рол
І ви, прокляті, допомогли їм це зробити, чи не так