Переклад тексту пісні So wie wir - Volxsturm

So wie wir (оригінал)

Ist die Working Class schon Vergangenheit
Denn ich frage mich, wo ist der Zusammenhalt
Ich schalte mich aus, macht Ihr was draus
Aus dem kleinen Spiel, das Ihr Leben nennt
Verpennt, merkst Du das die Zeit schon rennt
Und wenn Ihr sie einfach so verstreichen lasst
Seid Euch, seid Euch gewiss
Das Ihr was verpasst
Ja, so sind sie
Unsere Leute aus good old Germany
Auf nach vorn
Raus aus Eurer Lethargie
Ja, so sind sie
Unsere Leute aus good old Germany
Wer nichts wagt hat längst verloren
Denn niemand ist als Verlierer geboren
Ist Resignation das was Du kennst
Auch ich bin der Typ, der gegen Mauern rennt
Doch ich reiß Sie ein, verschaff mir Raum
Denn ich bin niemand, dem man Träume klaut
Verbaut, hast Du Dein Leben schon verkauft?
Darauf baut sich Deine Zukunft auf
Wichtig ist, das Du nicht vergisst
Woher Du kommst und wer Du bist!
Repeat chorus

(переклад)

Робочий клас вже залишився в минулому?
Бо мені цікаво, де згуртованість
Я вимикаюся, ти щось з цього придумаєш
З маленької гри, яку ти називаєш життям
Проспавши, помічаєш, що час вже біжить
І якщо ви просто дозволите це пройти так
Будь ти, будь впевнений
Що тобі чогось не вистачає
Так, вони такі
Наші люди зі старої доброї Німеччини
Вперед
Вийдіть зі своєї млявості
Так, вони такі
Наші люди зі старої доброї Німеччини
Якщо ти не наважишся, ти вже давно програв
Бо ніхто не народжується невдахою
Відставка те, що ти знаєш
Я теж з тих, хто натикається на стіни
Але я руйную тебе, дай мені простір
Бо я не той, у кого можна красти мрії
Вбудований, ви вже продали своє життя?
Ваше майбутнє будується на цьому
Важливо не забути
Звідки ти родом і хто ти!
Повторіть приспів