| Стая (оригінал) | Стая (переклад) |
|---|---|
| Тьма, прыжок, оскалив пасть, | Темрява, стрибок, вискалив пащу, |
| Ночь поможет не пропасть, | Ніч допоможе не пропасти, |
| Ветер в поле против нас, | Вітер у полі проти нас, |
| Лунный свет — предатель, сдаст. | Місячне світло - зрадник, здасть. |
| Игры людей режут жизни зверей, | Ігри людей ріжуть життя звірів, |
| Выстрелы лают: « Беги быстрей» | Постріли гавкають: «Біжи швидше» |
| Боль, вой, пламя | Біль, виття, полум'я |
| Желтых зрачков, красных флажков, | Жовтих зіниць, червоних прапорців, |
| Рвет ночь стая, | Рве ніч зграя, |
| Шелест шагов, крики врагов смешались. | Шелесті кроків, крики ворогів змішалися. |
| Боль, вой, пламя | Біль, виття, полум'я |
| Желтых зрачков, красных флажков, | Жовтих зіниць, червоних прапорців, |
| Рвет ночь стая, | Рве ніч зграя, |
| Пробил час, небо против нас. | Пробив час, небо проти нас. |
| Где стоит судьбы капкан, | Де стоїть долі капкан, |
| Жаждет крови, новых ран, | Жадає крові, нових ран, |
| Пасть на дно стеклянных глаз, | Пасти на дно скляних очей, |
| Сколько пуль и сколько нас… | Скільки куль та скільки нас… |
| Тело насквозь и рванула душа, | Тіло наскрізь і рвонула душа, |
| Будем свободны и не дыша! | Будемо вільні і не дихаючи! |
| Боль, вой, пламя | Біль, виття, полум'я |
| Желтых зрачков, красных флажков, | Жовтих зіниць, червоних прапорців, |
| Рвет ночь стая, | Рве ніч зграя, |
| Шелест шагов, крики врагов смешались. | Шелесті кроків, крики ворогів змішалися. |
| Боль, вой, пламя | Біль, виття, полум'я |
| Желтых зрачков, красных флажков, | Жовтих зіниць, червоних прапорців, |
| Рвет ночь стая, | Рве ніч зграя, |
| Пробил час, небо против нас. | Пробив час, небо проти нас. |
Переклад тексту пісні Стая - Вольная стая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стая , виконавця -Вольная стая
Пісня з альбому Стая
у жанріКлассика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСД-Максимум