| Не зови и не проси (оригінал) | Не зови и не проси (переклад) |
|---|---|
| The Earth beneath has faintly winced, | Земля внизу ледь здригнулася, |
| The skies concealed behind the seal of gloomy storms. | Небо сховалося за печаткою похмурих штормів. |
| As a flock of white birds flurry hurried up | Як зграя білих птахів поспішала |
| Whispered words of pray’r to heaven… | Прошепотівані слова молитви до неба… |
| You begged the Fate to remit | Ви благали долю відпустити |
| And beseeched to let you fly and set you free | І благав дозволити вам полетіти і звільнити вас |
| And be hindered not. | І не заважай. |
| Between dreams and hellhole | Між мріями та пекельною ямою |
| Spread your wings and have it your way. | Розправте крила і йдіть по-своєму. |
| Never ask and never call, | Ніколи не питай і не дзвони, |
| Rise up from your knees, and free your soul. | Встань з колін і звільни свою душу. |
| Give up all you got, it’s the price for treason | Відмовтеся від усього, що маєте, це ціна за зраду |
| Never ask without a reason. | Ніколи не питайте без причини. |
| In your hands you dug your face | У своїх руках ви копали обличчя |
| Yelling out again, oh, every single phrase. | Знову кричати, о, кожна фраза. |
| Crystal clear tears, scalding drops of fury | Кришталево чисті сльози, пекучі краплі люті |
| Melt down lies of life eternal. | Розтопіть брехню вічного життя. |
Переклад тексту пісні Не зови и не проси - Вольная стая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не зови и не проси , виконавця -Вольная стая
Пісня з альбому: Стая
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: