| Мой день (оригінал) | Мой день (переклад) |
|---|---|
| Пальцы по телу и ночь серой краской зальет тебя. | Пальці по тілу і ніч сірою фарбою заллє тебе. |
| В твох глазах — мои глаза. | У твоїх очах — мої очі. |
| Игра идет до тех пор, пока правил нет, | Гра йде до тих пір, поки правил немає, |
| И нет луны, и спит рассвет! | І немає місяця, і спить світанок! |
| Ночь излечит нас от параной | Ніч вилікує нас від параної |
| И как дикий стерх вознесет наверх. | І як дикий стерх піднесе нагору. |
| Припев: | Приспів: |
| С каждой минутой ближе и ближе | З кожної хвилиною ближче і ближче |
| И не дает взлететь еще выше | І не дає злетіти ще вище |
| Мой день! | Мій день! |
| Он изменяет краски и звуки, | Він змінює фарби і звуки, |
| Холодом льет на губы и руки | Холодом ллє на губи та руки |
| Мой день! | Мій день! |
| Тьма — это третий не лишний, который укроет нас, | Темрява - це третій не зайвий, який укриє нас, |
| От лишних слов, от лишних глаз. | Від зайвих слів, від зайвих очей. |
| По телу узоры как птицы и как цветы, | По тілу візерунки як птахи і як квіти, |
| Подруга ночь, мы с ней на ты. | Подруга ніч, ми з нею на ти. |
| День не лечит нас от параной, | День не лікує нас від параною, |
| Вниз упасть спешим, с бешеных вершин! | Вниз впасти поспішаємо, з шалених вершин! |
Переклад тексту пісні Мой день - Вольная стая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой день , виконавця -Вольная стая
Пісня з альбому Стая
у жанріКлассика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСД-Максимум