Переклад тексту пісні The Silent Way - Voice

The Silent Way (оригінал)

One sunny morning I read my paper
Distressed when I saw the starling line
«Old man found dead in his apartment»
Vague shadows fled out of my mind
Remember the time when I was the child
And the little red house near the wood
The day were excifing, lively and wild
With the old man in the neighbourhood
Please come back
For a last chance
Don’t let me alone
With my sorrows
Let us be friends
Forever
Again and again
Today and tomorrow
Again and again
The silent way
When my parents hit me, you dried my tears
Like a father you stayed be my side
Solver of my problems, opposer of my tears
You understood me and told from your fight
Time came one day that I had to leave you
Didn’t look back, got out of your life
Forgot my childhood and forgot you, too
Now shame cuts my heart like a knife
Please come back…
Silence!!!

The Silent Way (переклад)

Одного сонячного ранку я прочитав свою газету
Я засмутився, коли побачив лінію шпака
«Старого знайшли мертвим у своїй квартирі»
Нечіткі тіні втекли з мого розуму
Згадайте час, коли я був дитиною
І червоний будиночок біля лісу
День був хвилюючим, жвавим і диким
Зі стариком по сусідству
Будь ласка, повернутися
Для останнього шансу
Не залишайте мене в спокої
З моїми сумами
Будьмо друзями
Назавжди
Знову і знову
Сьогодні і завтра
Знову і знову
Тихий шлях
Коли мої батьки вдарили мене, ти висушив мої сльози
Як батько, ти залишився будь моєю стороною
Вирішувач моїх проблем, противник моїх сліз
Ви зрозуміли мене і розповіли зі свого бою
Одного разу настав час, коли мені довелося покинути вас
Не озирнувся, пішов із твого життя
Забув своє дитинство і забув тебе теж
Тепер сором ріже моє серце, як ніж
Будь ласка, повернутися…
Тиша!!!