Переклад тексту пісні The Last Dance - Voice

The Last Dance (оригінал)

I remember
The dew of the meadow
And the unspoken words
Between us
I remember
The fascinating sunset
And your frienldy smile
Full of trust
But now
When I need you like never before
What now
When my soul cries «No more»
No more walking hand in hand
No more the same fun with our friends
Nothing’s as it used to be
Only the past surrounds me
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
We believe that
With the power of our love
We could go through heaven and hell
But the eternity of a merciless fate
Made our hearts fall
But now
When I need you like never before
What now
When my soul cries «No more»
No more walking hand in hand
No more the same fun with our friends
All that remains is the remembrance
To our last dance
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind

The Last Dance (переклад)

Я пам'ятаю
Роса лугу
І невимовні слова
Між нами
Я пам'ятаю
Чарівний захід сонця
І твоя дружня посмішка
Повний довіри
Але тепер
Коли ти мені потрібен як ніколи
Що тепер
Коли моя душа плаче «Більше нема»
Більше не ходити, рука об руку
Більше не буде такого ж розваги з нашими друзями
Нічого не так, як раніше
Мене оточує тільки минуле
Мрії схожі на веселку
Веселка через хороші та погані часи
Зберігайте їх назавжди
У вашому серці, у вашій душі та у вашому розумі
Ми в це віримо
Силою нашої любові
Ми можемо пройти крізь рай і пекло
Але вічність немилосердної долі
Змусила впасти наші серця
Але тепер
Коли ти мені потрібен як ніколи
Що тепер
Коли моя душа плаче «Більше нема»
Більше не ходити, рука об руку
Більше не буде такого ж розваги з нашими друзями
Залишається лише спогад
До нашого останнього танцю
Мрії схожі на веселку
Веселка через хороші та погані часи
Зберігайте їх назавжди
У вашому серці, у вашій душі та у вашому розумі
Мрії схожі на веселку
Веселка через хороші та погані часи
Зберігайте їх назавжди
У вашому серці, у вашій душі та у вашому розумі
Мрії схожі на веселку
Веселка через хороші та погані часи
Зберігайте їх назавжди
У вашому серці, у вашій душі та у вашому розумі
Мрії схожі на веселку
Веселка через хороші та погані часи
Зберігайте їх назавжди
У вашому серці, у вашій душі та у вашому розумі