| Жди (оригінал) | Жди (переклад) |
|---|---|
| Доверяешь сон | Довіряєш сон |
| Незнакомым дамам | Незнайомим жінкам |
| И твой шар земной пустой | І твоя куля земна порожня |
| С ночи до зари, | З ночі до зорі, |
| Слушаешь «Нирвану» | Слухаєш «Нірвану» |
| Но пистолет твой холостой | Але пістолет твій холостий |
| Увидимся весной | Побачимося навесні |
| Жди, когда растает снег | Чекай, коли розтане сніг |
| В окнах, где нас нет | У вікнах, де нас немає |
| В забытых и городах и странах | У забутих містах та країнах |
| Рви мне душу по частям | Рви мені душу частинами |
| Я не хочу быть там | Я не хочу бути там |
| Где люди ждут, когда я упаду | Де люди чекають, коли я впаду |
| На улице темно | На вулиці темно |
| Онемели губы | Оніміли губи |
| И дождь косой | І дощ косий |
| Время сочтено | Час пораховано |
| И я, стиснув зубы | І я, стиснувши зуби |
| Медленно пойду домой | Повільно піду додому |
| Увидимся весной | Побачимося навесні |
| Жди, когда растает снег | Чекай, коли розтане сніг |
| В окнах, где нас нет | У вікнах, де нас немає |
| В забытых и городах и странах | У забутих містах та країнах |
| Рви мне душу по частям | Рви мені душу частинами |
| Я не хочу быть там | Я не хочу бути там |
| Где люди ждут, когда я упаду | Де люди чекають, коли я впаду |
