Переклад тексту пісні Линда - VLNY

Линда - VLNY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Линда, виконавця - VLNY. Пісня з альбому Грустные танцы, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 27.09.2016
Лейбл звукозапису: Vlny
Мова пісні: Російська мова

Линда

(оригінал)
Пустой коридор,
Еле дыша,
Правила созданы, чтоб их нарушать.
Немой разговор, не глядя в глаза.
Обними меня.
Падая на спину,
Будем cлушать Линду:
"Не смотри наверх! Не смотри наверх!"
И на счет четыре, свет погас в квартире,
Мы будем петь за всех.
Мы будем петь за всех.
Диван, как танцпол,
Магнитофон.
Ручки вправо и нас слышит весь дом.
Забытый мотив, касания в такт.
Обними меня...
Падая на спину,
Будем cлушать Линду:
"Не смотри наверх! Не смотри наверх!"
И на счет четыре, свет погас в квартире,
Мы будем петь за всех.
Мы будем петь за всех.
Придумай имена,
для себя и для меня,
закрасив зеркала,
В черный цвет.
Придумай имена,
для себя и для меня,
В этой комнате,
Нас больше нет.
(переклад)
Порожній коридор,
Ледве дихаючи,
Правила створені, щоб їх порушувати.
Німий розмова, не дивлячись у вічі.
Обійми мене.
Падаючи на спину,
Слухатимемо Лінду:
"Не дивись нагору! Не дивись нагору!"
І на рахунок чотири, світло погасло в квартирі,
Ми співатимемо за всіх.
Ми співатимемо за всіх.
Диван, як танцпол,
Магнітофон.
Ручки праворуч і нас чує весь будинок.
Забутий мотив, торкання такт.
Обійми мене...
Падаючи на спину,
Слухатимемо Лінду:
"Не дивись нагору! Не дивись нагору!"
І на рахунок чотири, світло погасло в квартирі,
Ми співатимемо за всіх.
Ми співатимемо за всіх.
Придумай імена,
для себе та для мене,
зафарбувавши дзеркала,
Чорний колір.
Придумай імена,
для себе та для мене,
В цій кімнаті,
Нас більше немає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Малыш 2017
Дом 2015
Танцы в темноте 2016
Жди 2018
Грустные танцы 2016
Сломанные Цветы 2017
5 июля 2020
Мост 2017
Love Me 2014
Пусти их под воду 2020
R'n'B 2017

Тексти пісень виконавця: VLNY

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nosce Te Ipsum 1991
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006