| Dekle moje, pojdi z menoj
| Дівчинко моя, ході зі мною
|
| Dekle moje, pojdi z menoj
| Дівчинко моя, ході зі мною
|
| Dol ob reki, v tisti beli obleki
| Внизу біля річки, у тому білому костюмі
|
| Dekle moje pojdi z menoj!
| Моя дівчина їдь зі мною!
|
| A se zvezda tam na vodi blešči
| Але там на воді сяє зірка
|
| Zvezda tam na vodi blešči?
| Чи сяє там на воді зірка?
|
| Ne, to je venec gizdavi na tvoji glavi
| Ні, це блискучий вінок на твоїй голові
|
| To ni zvezda, ki se v vodi blešči
| Це не зірка, що світить у воді
|
| Dekle moje, pojdi z menoj
| Дівчинко моя, ході зі мною
|
| Dekle moje, pojdi z menoj
| Дівчинко моя, ході зі мною
|
| Dol ob reki, v tisti beli obleki
| Внизу біля річки, у тому білому костюмі
|
| Dekle moje, pojdi z menoj!
| Дівчинко моя, ходімо зі мною!
|
| Je to mesec, ki tam z roso leži
| Там місяць лежить росою
|
| Mesec, ki z roso leži?
| Місяць з росою лежить?
|
| Ne, to sta naj’ni postavi
| Ні, це двоє найкращих
|
| V mehki, rosni travi
| У м’якій росяній траві
|
| To ni mesec, ki z roso leži
| Це не росяний місяць
|
| Dekle moje, pojdi z menoj
| Дівчинко моя, ході зі мною
|
| Dekle moje, pojdi z menoj
| Дівчинко моя, ході зі мною
|
| Dol ob reki, v tisti beli obleki
| Внизу біля річки, у тому білому костюмі
|
| Dekle moje, pojdi z menoj! | Дівчинко моя, ходімо зі мною! |